Available on Google PlayApp Store

お手上げ

jeanne6663
おてあげ

Meaning

お手上げ おてあげ
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
  • all over
  • given in
  • given up hope
  • bring to knees

Translations

  • catch-22 (situation [position])〔【語源】ジョーゼフ・ヘラー(Joseph Heller)の小説『Catch-22』（1961年）から。Catch-22はアメリカ空軍パイロットに対する軍務規則の条項名。主人公は、「精神障害にかかっていることを理由に除隊を申し出ると、『自分で自分のことを精神障害と判断できるということは精神障害ではない』と判断されて除隊を認めてもらえない」というジレンマに悩む。〕

Kanji

  • 手
  • 上
    • onyomiジョウ ・ ショウ ・ シャン
    • kunyomiうえ ・ -うえ ・ うわ- ・ かみ ・ あ.げる ・ -あ.げる ・ あ.がる ・ -あ.がる ・ あ.がり ・ -あ.がり ・ のぼ.る ・ のぼ.り ・ のぼ.せる ・ のぼ.す ・ よ.す
    • meaningabove; up
      • Print WorksheetDictionary

Sentences

  • Japanese 本当にお手上げだ。
    English I'm really up a tree.
  • Japanese 火災で全てのコンピューターディスクが駄目になってしまった時、会社はもうお手上げの状況だった。
    English The company faced a major interruption in business when a fire destroyed their archive of computer hard drives and optical discs.
  • Japanese まったくお手上げだ。
    English Everything's a little crazy right now.
  • Japanese この問題にはお手上げだ。
    English This problem baffles me.
  • Japanese お手上げだ。
    English I'm at a complete loss!

Shopping

Share