そこまで

Meaning

Translations

Sentences

• 「確かにそこまで美人だと逆に引いちゃいますね」「でしょう」
  "Certainly if someone is _that_ beautiful you'd draw back from approaching her." "Thought you'd agree."
• 主体・客体さえ訳せればあとはそこまで難しくないです。
• ちょっとそこまで散歩に出よう。
  Let's step out for a short walk.
• ちょっとそこまでコーヒーを飲みに行く。
  Come round the corner for coffee.
• ２人っきりでデート・・もとい、ＯＦＦ会だと思ったけど、そこまで甘くもないよな。
  So I thought my date, er rather, offline-meeting was going to be just me and her but things aren't that easy.
• 歩いても行けますが、代わりに私の車でそこまで送りましょう。
  You can walk, or alternatively, I'll drive you there in my car.
• 彼は腹のそこまで腐っている。
  He is a thoroughly dishonest character.
• 正月がすぐそこまで来ている。
  New Year's Day is close at hand.
• 世界的な危機がすぐそこまで迫っている。
  A global crisis is at hand.
• 春はすぐそこまで来ている。
  Spring is just around the corner.
• 春は、もうそこまで来ている。
  Spring is around the corner.
• 秋はもうすぐそこまで来ている。
  Autumn is just around the corner.
• 手紙を書かなければならないが、明日まではそこまで手が回らない。
  I have to write a letter, but I won't be able to get at it until tomorrow.
• 私の方から彼に会いにそこまで出かけていく必要がなかった。
• 後でそこまで車で行ってきます。
  I'll run over there later, in my car.
• 君がそこまで言うなら、そうしよう。
• バスでそこまで２時間かかります。
  It takes two hours to go there by bus.
• とてもそこまで手が回らない。
  I can't possibly manage it.
• ちょっとそこまで行ってきていいですか。
  May I go out for a short walk?
• そこまで歩いて行くのはめんどうくさい。
  It's too much trouble to walk there.

Shopping

• 

  アイリス 富士山の天然水 ラベルレス( 500ml×24本入)【アイリスの天然水】[水 500ml 天然水 ペットボトル ミネラルウォーター]

  1,394円

  809 customer ratings

  4.74 ★★★★★

  お店TOP＞ミネラルウォーター＞国内ミネラルウォーター＞アイリス 富士山の天然水 ラベルレス ( 500ml×24本入)【アイリス 富士山の天然水…
• 

  い・ろ・は・す ラベルレス(1箱24本入(1本560ml))【2shdrk】【いろはす(I LOHAS)】[水 ミネラルウォーター]

  2,276円

  2914 customer ratings

  4.76 ★★★★★

  お店TOP＞ミネラルウォーター＞国内ミネラルウォーター＞い・ろ・は・す ラベルレス (1箱24本入(1本560ml))お一人様20個まで。【い・ろ・は・す…
• 

  【ふるさと納税】【本数・配送方法が選べる】飲む温泉水 温泉水99 1.9L(通常便：計12~60本/定期便：12本×5〜12回 or 24本×5回・計60~144本)水 ミネラルウォーター 温泉水 シリカ 飲料 ペットボトル 国産 鹿児島産 垂水市 常温 常温保存【エスオーシー】

  15,000円

  39 customer ratings

  4.82 ★★★★★

  概要 名称 選べる 飲む温泉水/温泉水99（1.9L） 説明 桜島の麓・垂水温泉から湧出するナチュラルミネラルウォーター。 pH9.9の高いアルカリ性と硬度1.7の超軟水で常温でもまろやかでおいしいお水です。 美容・健康・料理にもおすすめでモデルや著名人も多数愛用しています。…
• 

  アイリス 富士山の天然水 ラベルレス(2L*12本セット)【アイリスの天然水】[水 2L 天然水 国産 ペットボトル ミネラルウォーター]

  1,800円

  861 customer ratings

  4.74 ★★★★★

  お店TOP＞ミネラルウォーター＞ミネラルウォーター その他＞アイリス 富士山の天然水 ラベルレス (2L*12本セット)【アイリス 富士山の天然水…
• 

  【1本49.5円！365日最短当日出荷！】国産 天然水 500ml 42本 水 送料無料 ナチュラルミネラルウォーター 水想い ラベルレス 名峰 蔵王 軟水 宮城県 日本製 ローリングストック 備蓄

  2,078円

  19540 customer ratings

  4.83 ★★★★★

  商品名 水想い 蔵王連峰の雪どけ天然水 原材料名 水（鉱水） 硬度 50mg/L（軟水） 栄養成分等（100ml当たり） エネルギー0kcal、たんぱく質、脂質、炭水化物0g、ナトリウム1.1mg（食塩相当量：0.003g）、カリウム0.21mg、カルシウム1.4mg、マグネシウム0.37mg…
• 

  【ふるさと納税】 北海道の天然水 い・ろ・は・す 2L ラベルレス 2箱 (12本) セット いろはす 2000ml ミネラルウォーター 飲料水 ペットボトル 鉱水 2ケース 2リットル 水 飲料 天然水 札幌工場製造 防災 備蓄 北海道 札幌市

  8,000円

  13 customer ratings

  4.85 ★★★★★

  『い・ろ・は・す』は、おいしさも環境も大切にする水を愛する水ブランドです。 安心・安全なおいしい水をたくさん飲んで、笑顔になってほしいという想いで、厳選した採水地の一滴一滴、森が育んだ天然水を、コカ・コーラ独自の厳しい品質管理を経て、みなさまにお届けしています。…
• 

  【ふるさと納税】【12カ月定期便】自然の恵み天然水　2L×12本（6本入り2ケース）　計24L　を12カ月連続でお届け　※沖縄・離島配送不可 ふるさと納税 天然水 ミネラルウォーター 軟水 水 お水 ミネラル 山梨県 山中湖村 送料無料 定期便 YX003

  72,000円

  こだわりの非加熱殺菌で自然のおいしさそのままにお届けします。 お料理やお酒の水割り、お茶やコーヒーを淹れるのにも最適です。 富士山に降り注いだ雨水や雪解け水は、豊富なミネラルを取り込み、まろやかでやさしい口あたりの水になります。…