となると

Meaning

Sentences

• 料理となると中国人にはかなわないね。
  In cooking we cannot hold a candle to the Chinese.
• 物を作るとなると、私は不器用です。
  When it comes to making things, I'm all thumbs.
• 服装のこととなると彼女は時代に遅れている。
  She is behind the times when it comes to clothes.
• 彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
  He is second to none when it comes to playing baseball.
• 彼は討論となると誰にも劣らない。
  He is second to none when it comes to debating.
• 彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
• 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
  He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.
• 中国料理をつくるとなると、私の夫はプロ並みだ。
• 折り紙となると、私は全く不器用です。
  I'm all thumbs when it comes to origami, or paper folding.
• 生の魚となると気分が悪くなってしまうのです。
  When it comes to raw fish, I feel disgusted.
• 政治の話となると、彼は誰にも増して雄弁になる。
  When it comes to politics, he is as eloquent as anyone.
• 政治の事となると私には全然わからない。
  When it comes to politics, I know nothing.
• 事務員では大きな商売となると、あまり役に立たない。
  A clerk in the office is only a pawn in the game of big business.
• 議論をすることとなると、彼は誰にも負けない。
  He is second to none when it comes to debating.
• 甘いものとなると、自分を抑えられないのです。
  When it comes to sweets, I just can't control myself.
• 音楽ということとなると、私はまったくだめです。
  When it comes to music I have no ear for it.
• テニスをするとなると、彼はいつも私に勝つ。
  When it comes to playing tennis, he always beats me.
• その実現もユーザーニーズを考えたアプリケーションの開発と行政による規制緩和が大きなポイントとなると考えられる。
  The success of newly-developed applications and government-forced deregulation may hold the key to achieving this economic implementation.
• お金は、稼ぐには時間がかかるが、いざ使うとなるとあっという間になくなる。
  Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
• いざ踊るとなるとマイケルジャクソンの右にでるものはいない。
  When it comes to dancing, nobody can move like Michael Jackson.

Shopping

• 

  [新品未開封｜SIMフリー] SIMフリー iPhone 16 128GB 256GB 512GB 各色 スマホ 本体

  126,960円

  28 customer ratings

  4.96 ★★★★★

  商品情報 商品状態 ◆新品未開封品 -------------- OS種類：iOS 18 販売時期：2024年秋モデル 画面サイズ：6.1インチ 容量：128GB～512GB --------------…
• 

  iPhone 16 Pro Max simフリー 端末本体のみ （楽天モバイル回線なし） 新品 純正 Apple 認定店 楽天モバイル公式 アイフォン 機種変更はこちら【ご注文から30分経過後はキャンセル不可】【自宅受け取り限定 / 本人確認必須】

  224,800円

  1 customer ratings

  4 ★★★★

  ※ご注意ください※こちらの商品には、iPhone用ケース、画面保護フィルム、充電用アダプタが含まれておりません。ケース類、保護フィルム類は以下からお買い求めください。本体とご一緒にお届けします。iPhone 16 Pro Max専用アクセサリを見る ＞充電用アダプタを見る ＞製品詳細・スペック
• 

  【ふるさと納税】185-1高性能リユース　スマホ　Apple　iPhone 12 64GB　SIMロック解除済 ｜ 中古 再生品 本体 端末

  185,000円

  那須烏山市で点検・整備されたリユース　スマホです。 リユース・スマホの中でもコストパフォーマンスに優れたモデル。 リユース製品が初めてという方にもおすすめ致します。 カラー： ホワイト・ブラック キャリア：docomo・au・Softbank・楽天モバイル（SIMロック解除済）…
• 

  iPhone 15 simフリー 端末本体のみ （楽天モバイル回線なし） 新品 純正 Apple 認定店 楽天モバイル公式 アイフォン 機種変更はこちら

  131,800円

  41 customer ratings

  4.56 ★★★★★

  iPhone 15 ＋ 楽天回線プランページはこちらiPhone 15 ＋ 楽天回線プランページはこちら
• 

  [新品未開封] iPhone 14 128GB スターライト MPUQ3J/A【即納】【あす楽】アイフォン 本体 SIMフリー

  103,800円

  20 customer ratings

  4.9 ★★★★★

  …
• 

  Apple iPhone 14 Pro Max 256GB ディープパープル MQ9E3J/A SIMフリー スマートフォン アップル KW

  189,980円

  ★必ずご購入前にご確認ください。 製品の故障・初期不良等がございましても当店では受付いたしかねます。 メーカーサポートへ直接お問い合わせをお願いいたします。 AppleCareへの加入に関しまして、当店では保証いたしかねますので予め、ご了承くださいませ。…
• 

  【国内版SIMフリー・新品未開封/未使用品】 iPhone15 128GB/256GB/512GB 各色 スマホ 本体

  114,540円

  25 customer ratings

  4.72 ★★★★★

  商品情報未開封品とは新品未開封品　…