Available on Google PlayApp Store

とは言え

jeanne6663
とはいえ

Meaning

とは言え とはいえ
conjunction
  • though
  • although
  • be that as it may
  • nonetheless

Kanji

Sentences

  • Japanese とても現実味のあるプランとは言えなかったな。
    English You couldn't say that was a plan with any sense of reality to it.
  • Japanese 僕だったらそんなずうずうしいことは言えない。
    English I wouldn't have the cheek to say such a thing.
  • Japanese 彼女の言うことはそっくり本心からとは言えない。
    English She is not quite sincere in what in what she says.
  • Japanese 彼を愚か者と言えても臆病とは言えない。
    English You may call him a fool, but you cannot call him a coward.
  • Japanese 彼は口下手で、お世辞にも要領がいいとは言えませんが、それだけかえって私は彼が好きなのです。
    English He may be a poor talker and far from shrewd, but I like him all the better for that.
  • Japanese 彼の態度は無礼だとは言えないが無作法だ。
  • Japanese 彼の仕事はまずまずの出来だが、とても優秀とは言えなかった。
    English His work was acceptable, but far from excellent.
  • Japanese 彼のふるまいはとても丁寧とは言えなかった。
    English His behavior was anything but polite.
  • Japanese 大衆によって重んじられている人が必ずしもそれを受けるに足る人とは言えない。
    English People who are made much of by the public are not always those who most deserve it.
  • Japanese 大きさをお考えならば、その家は立派とは言えません。
    English The house is not impressive if you're thinking of size.
  • Japanese 他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
    English A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.
  • Japanese 全てを考えあわせてみると、彼が間違っているとは言えない。
    English All things considered, we cannot say that he is wrong.
  • Japanese 全ての知識がよい物とは言えない。
  • Japanese ケリーさんが聖者のような暮らしを送ったとは言えない。
    English I can't say that Mr. Kelly has lived a saint's life.
  • Japanese 私に割り当てられた部屋は、義理にも居心地がよいとは言えなかった。
    English In all honesty, I could not say the room allotted to me was comfortable.
  • Japanese 高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
    English You can't be too careful driving on the expressway.
  • Japanese 君のレポートは、優秀とは言えないまでもかなりよい。
    English Your report is pretty good, if not excellent.
  • Japanese 君のアイディアは新しいとは言えない。私は去年、それを別の筋から聞いた。
    English Your idea cannot be brand new. I heard about it from another source last year.
  • Japanese われわれは過ぎし日の事を、必ずしも愛情とは言えないまでも少なくとも一種の憧れを持ってふりかえるのである。
    English We look back on days gone by, if not always with affections, at any rate with a kind of wistfulness.
  • Japanese わずか６ヶ月後に最初の仕事を止めるとしたら、愚かとは言わないまでも賢いとは言えない。
    English It would be unwise, not to say stupid, of you to quit your first job after only six months.

Shopping

Images

f:id:solotrip-lover:20200214231332j:image不意の訪問客に「ノー」と言えるか メリル・E・ダグラス & ドナ・N・ダグラス「NO」と言える台湾 孤児国家・台湾経済はなぜ強いのか？ / 黄 文雄 / 日本文芸社 【送料無料】【中古】「NO」と言える台湾 孤児国家・台湾経済はなぜ強いのか？ / 黄 文雄 / 日本文芸社 【送料無料】【中古】LINE STORE LINE Corporation Link友だちを選択「レースクイーンNo.1を決定！「日本レースクイーン大賞」のファイナリストその２。黒木麗奈、小湊美月、鈴乃八雲、仲美由紀 【東京オートサロン2023】」の11枚目の画像「ノー」と言える勇気夫婦問題・不倫問題改善カウンセリング～明日へ架ける橋不倫問題に対処するには、「NO！と言える日本人になれるか」がカギNOと言える日本人ですが何か？宇宙の法則の研究と実践 ２２．天地をつなぐ使命YES or NO「No」と言える日本 新日米関係の方策 (カッパ・ホームス) / 盛田昭夫 石原慎太郎 / 光文社 【送料無料】【中古】「No」と言える日本 新日米関係の方策 (カッパ・ホームス) / 盛田昭夫 石原慎太郎 / 光文社 【送料無料】【中古】Yahoo!ニュース【ABC特集】性的描写シーンでNoと言える環境に…　俳優と制作側の“調整役”　日本にまだ2人しかいない「インティマシーコーディネーター」　緊張の撮影現場に密着「Yes」「No」常にはっきり決めなくてもいいlifehackerlifehackerLifeHackerLifeHacker今日からすぐにでも「No」と言い始めたほうがいい7つのこと日本の野鳥識別図鑑「NOと言わない日本人」が海外で舐められないために意識すべきたった1つのこと。神話から観る、NOと言える日本！♪高校生のブログ♪柏発信「ノー」と言える人になるための痛快ゲーム『Say No! More』Nintendo Switch版が発売。Steam版も9日深夜に配信予定ゲーム・アニメもっと見る【役者名鑑】第3回：新納慎也＜前編＞「Noと言える日本人！」芸能生活30周年の歩み何かを生み出すには「No」と言える強さが必要だ、という話3万4800円、SoC以外はハイエンド級。｢Redmi Note 10 Pro｣で廉価スマホの常識が変わるプロレスリング・ソーシャリティ【社会・ニュース・歴史編】 石原慎太郎死去－「NOと言える日本」の終焉No.029　東浜　巨急な変更を受け入れる事が出来ない子供への放課後等デイサービスでの支援と対処方法急な予定の変更を受け入れることができない子供への放課後等デイサービスでの支援と対処方法ノーと言える人、言えない人の10の違い | LADYCOインタネでヒマつぶし2011/06もはや伝説の名作オープンワールド【ウィッチャー3 ワイルドハント】神ゲーと言える理由TOP3〔PS4/Switchおすすめソフト〕【上手くノーと言える(断る)方法】思い込みを捨て、角がない断り方を身につけるピカえもんの遊戯王blog たとえ灰になっても第41話 コメントピカえもんの遊戯王blog たとえ灰になっても第14話 コメントピカえもんの遊戯王blog たとえ灰になっても第30話 コメントなんでもないひとときを たとえば、推しがいるということピカえもんの遊戯王blog たとえ灰になっても第15話 コメントaakarei2
View more

Share