Available on Google PlayApp Store

とはいえ

mercari beeant
とはいえ

Meaning

とは言え とはいえDictionary
conjunction
  • though
  • although
  • be that as it may
  • nonetheless

Translations

  • be that as it may 【副】nonetheless〔【用法】文頭、文中、または文尾で用いられる。〕

Sentences

  • Japanese 「あ、は、はい・・・ごめん、玲姉」「コラ。幾ら親戚とはいえ、私は先輩医師よ？院内ではちゃんとケジメをつけなさい」
    English "Ah, y-yes ... Sorry, Coz." "Hey! You might be my relative but here I'm your senior and a doctor. Keep things straight while you're in the hospital!"
  • Japanese は・・・、若かったとはいえ、しょうもない凡ミスだ。
    English Ahh ... well I was young but what a stupid mistake.
  • Japanese 彼女は太っているとはいえないまでも大柄な人だ。
    English She is large, not to say fat.
  • Japanese 彼をうそつきということはできようが、悪人とはいえない。
    English You may call him a liar, but you cannot call him a bad man.
  • Japanese 彼は肥満とはいえないが、大柄の人だった。
    English He was well built, if not fat as such.
  • Japanese 彼はハンサムですてきなのだけど上品とはいえないわ。
    English He's handsome and nice, but he has no class.
  • Japanese 彼はあんまり紳士とはいえない。
    English He isn't quite a gentleman.
  • Japanese 当事者の君は彼を結構評価しているけど、傍目八目とはいえ、私の厳しい見方があたっているかもね。
    English You speak pretty highly of him but you're directly involved. I think my less charitable view might be more accurate since I can look at things objectively.
  • Japanese 通りを横切る時には車にいくら注意しても十分とはいえない。
    English You cannot be too careful of traffic when you cross the road.
  • Japanese 退職して幸福とはいえない。
    English I can't say I'm happy about retirement.
  • Japanese 政府の今度の経済計画はとても十分とはいえない。
    English The government's new economic plan leaves much to be desired.
  • Japanese 私たちみんなが目指しているこのことが、完全には達成されない方が良いというのは、人生の些細とはいえない皮肉である。
    English It is not the least of life's ironies that this, which we all aim at, is better not quite achieved.
  • Japanese 最近の研究が証明していることは、エメット理論を適用することが常に欠陥なしとはいえないということである。
    English Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.
  • Japanese 厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
  • Japanese 健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
    English It is impossible for you to be too careful of your health.
  • Japanese 協会は十分に組織されているとはいえない。
    English The association is still a far cry from being well organized.
  • Japanese 学者が必ずしも良識のある人とはいえない。
    English A man of learning is not always a man of sense.
  • Japanese なるほど彼女はかわいいが美人とはいえない。
    English She is no doubt pretty, but she isn't beautiful.
  • Japanese どんなに感謝しても十分とはいえません。
    English I can't thank you enough.
  • Japanese その家は理想的とはいえないが、まぁさしつかえはない。
    English The house is not ideal, but it's all right.

Shopping

Images

アルドノア・ゼロJavaScript is not available.いとうせいこう断罪者 ｔｅｔｒａｇｒａｍｍａｔｏｎ　ｌａｂｙｒｉｎｔｈ ４ /ワニブックス/いとうえい乃木坂46を全力で応援するえいぷりる男爵のきまぐれ日記乃木坂46 初めて見せた”大人の顔” 「伊藤万理華」編IPPONグランプリ店舗特典まとめました シリアルキラー異世界に降り立つ(2)/一粒苺,ヒロ旧式河童堂歳々ブログHanatane Musiceyval.netThread: [いとうえい] Love!! ラブ 恋の翼を探して京都行こう「いとうしいな」の検索結果JavaScript is not available.JavaScript is not available.ワニマガジン社 ワニマガジンコミックススペシャル いとうえい 好きに使っていいよ伊達あい オフィシャルブログ powered by AmebaJpgazogopvimageジャンプルーキー！あとがきぷるり雰囲気世界筒人(ツツビト)「羅人」　－ラビットー海の片割れ天使のバッシュをはいてみた。コトブキが、読んでもらいたそうにこちらを見ている。魚の4コマオムサンショウウオあとがきくりえいと。キャラクタークリエイトまるで魔法！お絵描きアプリ「Procreate」がヤバい！The Ultimate Brush Toolbox - Procreate, Photoshop, Illustrator, Affinity Designer and Photo Brushesはい・いいえ（イエスノー・YES/NO）札プレート : イラスト無料YESとNOのボタンをクリックする指型カーソル 42999492【JavaScript入門】confirmで「はい」「いいえ」のダイアログを出すRe:ゼロから始める異世界生活 18話いいえ昨日久しぶりドラえもんいいえ、イルカちゃんをお絵描きしました、僕も描いていて気付きました不二子富士夫さんもしかして?もしかしてだけど?オバQやドラえもんはイルカがモデルだったりして? 二胡演奏：长相思-Longing (Erhu) http://youtu.be/KJJdJdvNYU8 Art Pictures, Art Imagesデスクトップ壁紙 : Shivu, いいえゲームいいえ生命, Shiro No Gameいいえライフ, アニメの女の子, 紫色の髪, ロボット, kawai anime, 未来 1920x12001 月 とい えば イラスト長崎といえば新鮮なお魚！郷土料理も楽しめるお店関連記事を表示最近の投稿カテゴリーアーカイブ【７月といえば】イベントや行事・花や食べ物など話題のタネまとめ | 速報！スクープちゃんニュース100かいだてのいえあなたのいえ わたしのいえ
View more

Share