斎藤一人 どうでもいいどっちでもいいどうせうまくいくから 「絶対肯定の波動」で人生が変わる! [ 斎藤一人 ]
1,760円
1 customer ratings
5 ★★★★★
斎藤一人 柴村恵美子 ヴォイスサイトウヒトリ ドウデモイイドッチデモイイドウセウマクイクカラ サイトウヒトリ シバムラエミコ 発行年月:2025年09月25日 予約締切日:2025年08月19日 ページ数:218p サイズ:単行本 ISBN:9784899766162 斎藤一人(サイトウヒトリ)…
彼らが自分の子をどう育てようとどうでもいいじゃないか。
What does it matter how they bring up their own children?
彼が来るのか来ないのかは私にとってはどうでもいい。
It makes no difference to me whether he comes or not.
彼が来るか来ないかは私にはどうでもいいことだ。
It makes no difference to me whether he comes or not.
彼が来るか来ないかはどうでもいい。
It makes no difference whether he comes or not.
彼が来るかどうかは私にはどうでもいいことだ。
It makes no difference to me whether he comes or not.
彼が来るかどうかは私にとってどうでもいいことだ。
It makes no difference to me whether he comes or not.
彼が来るかどうかはどうでもいいことだ。
It makes no difference to me whether he comes or not.
彼が来ようが来まいが私にはどうでもいいことだ。
It makes no difference to me whether he comes or not.
勝つか負けるかはどうでもいい。
It doesn't matter whether you win or not.
女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
Women talk about trivial things when talking with men.
女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
Women talk about trivial things when talking with men.
私のことなんかあなたにはどうでもいいんでしょう。
I don't think I really matter to you.
どんな贈り物でもわたしらはどうでもいい。
The choice of presents makes no difference to us.
どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない!
I can't work at all with all these useless calls coming in.
お前にとってはどうでもいいこと。
I know you don't care.
過去はどうでもいい。昔と今だったら、俺は今の方が好きだ。だから今を楽しむ。それだけだ。
Forget about the past. Compared to yesterday, I like today more. That's why I try to enjoy the moment, that's all.
「わぁ、あなたの兄弟は本当にハンサムね!」「それで何だ、俺のことはどうでもいいってか。」
"Wow, your brother is really handsome!" "And what am I, chopped liver?"
俺がどこにいるかなんてどうでもいいことだ。
彼が来ても来なくても、私にとってはどうでもいいことです。
It makes no difference to me whether he comes or not.
そうか。まあどうでもいいが。一応聞いただけで。