どうでもいい

Meaning

Translations

Sentences

• 彼らが自分の子をどう育てようとどうでもいいじゃないか。
  What does it matter how they bring up their own children?
• 彼が来るのか来ないのかは私にとってはどうでもいい。
  It makes no difference to me whether he comes or not.
• 彼が来るか来ないかは私にはどうでもいいことだ。
  It makes no difference to me whether he comes or not.
• 彼が来るか来ないかはどうでもいい。
  It makes no difference whether he comes or not.
• 彼が来るかどうかは私にはどうでもいいことだ。
  It makes no difference to me whether he comes or not.
• 彼が来るかどうかは私にとってどうでもいいことだ。
  It makes no difference to me whether he comes or not.
• 彼が来るかどうかはどうでもいいことだ。
  It makes no difference to me whether he comes or not.
• 彼が来ようが来まいが私にはどうでもいいことだ。
  It makes no difference to me whether he comes or not.
• 勝つか負けるかはどうでもいい。
  It doesn't matter whether you win or not.
• 女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
  Women talk about trivial things when talking with men.
• 女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
  Women talk about trivial things when talking with men.
• 私のことなんかあなたにはどうでもいいんでしょう。
  I don't think I really matter to you.
• どんな贈り物でもわたしらはどうでもいい。
  The choice of presents makes no difference to us.
• どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！
  I can't work at all with all these useless calls coming in.
• お前にとってはどうでもいいこと。
  I know you don't care.
• 過去はどうでもいい。昔と今だったら、俺は今の方が好きだ。だから今を楽しむ。それだけだ。
  Forget about the past. Compared to yesterday, I like today more. That's why I try to enjoy the moment, that's all.
• 「わぁ、あなたの兄弟は本当にハンサムね!」「それで何だ、俺のことはどうでもいいってか。」
  "Wow, your brother is really handsome!" "And what am I, chopped liver?"
• 俺がどこにいるかなんてどうでもいいことだ。
• 彼が来ても来なくても、私にとってはどうでもいいことです。
  It makes no difference to me whether he comes or not.
• そうか。まあどうでもいいが。一応聞いただけで。

Shopping

• 

  イエラム サンタマリア ゴールド 37度 箱付 720ml

  3,663円

  35 customer ratings

  4.83 ★★★★★

  アサヒビールが伊江島につくったサトウキビの「バイオマスエタノールテストプラント」が2009年に実証実験終了。 その後を譲り受けたのが「伊江島蒸留所」のはじまりです。 ラム酒製造用の設備を加え、伊江島に合う製造方法をアサヒビールとともに模索。…
• 

  アサヒ スーパードライ 缶( 350ml×24本入)【2shdrk】【アサヒ スーパードライ】

  5,071円

  836 customer ratings

  4.6 ★★★★★

  お店TOP＞アルコール飲料＞ビール＞アサヒ スーパードライ 缶 ( 350ml×24本入)お一人様20個まで。【アサヒ スーパードライ 缶の商品詳細】●さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。●アルコール度数 5％【品名・名称】ビール【アサヒ スーパードライ…
• 

  ＼数量限定！特別販売／ 六ジン NORYO+選べる ウイスキー 山崎 白州 響 2025 知多 計2本セット 送料無料 サントリー 限定 プレミアム 洋酒 アソート 飲み比べ セット

  10,997円

  ■北海道・九州・四国の配送は1個口毎にプラス400円かかります。 ■沖縄・離島は配送不可。 ジンとウイスキーの洋酒2本セットです。 1本目のジンは「サントリー ジン ROKU 六 NORYO TEA EDITION 700ml」です。 2本目のウイスキーは下記4種類からお選びいただけます。…
• 

  アサヒ スーパードライ 缶(350ml*48本セット)【アサヒ スーパードライ】

  9,640円

  761 customer ratings

  4.58 ★★★★★

  お店TOP＞アルコール飲料＞ビール＞アサヒ スーパードライ 缶 (350ml*48本セット)お一人様20セットまで。【アサヒ スーパードライ 缶の商品詳細】●さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。●アルコール度数 5％【品名・名称】ビール【アサヒ スーパードライ…
• 

  【 特別 送料無料 】 1本たったの598円(税込) 3大銘醸地入り 世界選りすぐり赤ワイン11本セット 第267弾【7784766】 | 金賞 飲み比べ ワイン ワインセット wine wainn ボルドー フランス イタリア スペイン お買い得 ギフト

  6,578円

  5255 customer ratings

  4.48 ★★★★

  ワイン三大銘醸地フランス、イタリア、スペインを中心に、世界の赤ワインを厳選した美味しいとこどりお買得赤ワインセット!1本あたりたったの598円(税込)!直輸入のMy Wine Clubだからできる、デイリーに楽しめるお手頃価格！…
• 

  アサヒ スーパードライ 缶(500ml*24本入)【2shdrk】【アサヒ スーパードライ】

  6,640円

  673 customer ratings

  4.58 ★★★★★

  お店TOP＞アルコール飲料＞ビール＞アサヒ スーパードライ 缶 (500ml*24本入)お一人様20個まで。【アサヒ スーパードライ 缶の商品詳細】●さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。●アルコール度数 5％【品名・名称】ビール【アサヒ スーパードライ…
• 

  イエラム サンタマリア クリスタル 37度 箱付 720ml

  3,366円

  6 customer ratings

  5.0 ★★★★★

  アサヒビールが伊江島につくったサトウキビの「バイオマスエタノールテストプラント」が2009年に実証実験終了。 その後を譲り受けたのが「伊江島蒸留所」のはじまりです。 ラム酒製造用の設備を加え、伊江島に合う製造方法をアサヒビールとともに模索。…