どうでもいい

Meaning

Translations

Sentences

• 彼らが自分の子をどう育てようとどうでもいいじゃないか。
  What does it matter how they bring up their own children?
• 彼が来るのか来ないのかは私にとってはどうでもいい。
  It makes no difference to me whether he comes or not.
• 彼が来るか来ないかは私にはどうでもいいことだ。
  It makes no difference to me whether he comes or not.
• 彼が来るか来ないかはどうでもいい。
  It makes no difference whether he comes or not.
• 彼が来るかどうかは私にはどうでもいいことだ。
  It makes no difference to me whether he comes or not.
• 彼が来るかどうかは私にとってどうでもいいことだ。
  It makes no difference to me whether he comes or not.
• 彼が来るかどうかはどうでもいいことだ。
  It makes no difference to me whether he comes or not.
• 彼が来ようが来まいが私にはどうでもいいことだ。
  It makes no difference to me whether he comes or not.
• 勝つか負けるかはどうでもいい。
  It doesn't matter whether you win or not.
• 女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
  Women talk about trivial things when talking with men.
• 女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
  Women talk about trivial things when talking with men.
• 私のことなんかあなたにはどうでもいいんでしょう。
  I don't think I really matter to you.
• どんな贈り物でもわたしらはどうでもいい。
  The choice of presents makes no difference to us.
• どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！
  I can't work at all with all these useless calls coming in.
• お前にとってはどうでもいいこと。
  I know you don't care.
• 過去はどうでもいい。昔と今だったら、俺は今の方が好きだ。だから今を楽しむ。それだけだ。
  Forget about the past. Compared to yesterday, I like today more. That's why I try to enjoy the moment, that's all.
• 「わぁ、あなたの兄弟は本当にハンサムね!」「それで何だ、俺のことはどうでもいいってか。」
  "Wow, your brother is really handsome!" "And what am I, chopped liver?"
• 俺がどこにいるかなんてどうでもいいことだ。
• 彼が来ても来なくても、私にとってはどうでもいいことです。
  It makes no difference to me whether he comes or not.
• そうか。まあどうでもいいが。一応聞いただけで。

Shopping

• 

  【公式】楽天総合1位＼24h限定2,490円〜／テレビ紹介☆ハンディファン 冷却プレート 扇風機 ハンディ 扇風機 小型 ハンディファン 強風 冷却 充電式 扇風機 卓上 小型扇風機 シシベラ ハンディファン 2025 扇風機 携帯扇風機 冷却モード cicibella 手持ち扇風機

  3,320円

  12435 customer ratings

  4.28 ★★★★

  メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています [必読] ご注文に関する注意事項 ＞ ＼現在注文殺到中！／ 季節のオススメ特集製品名 【2025最新版】冷却ハンディファンPROMAX 【2025最新版】製品仕様 製品サイズ: (約)165.5×54×57mm 製品重量: 約200g…
• 

  【レビュー特典あり】【訳アリ】公式 浄水器のブリタ 交換用カートリッジ マクストラプロ ピュアパフォーマンス 8個セット | カートリッジ 浄水ポット マクストラ 日本仕様 ブリタカートリッジ brita maxtra アウトレット PFAS (PFOS/PFOA) 除去

  7,990円

  19798 customer ratings

  4.77 ★★★★★

  ブランド名 ブリタ メーカー名 ブリタジャパン株式会社 内容 カートリッジ 4個 ×2 実物単品サイズ 幅×奥行×高さ（mm） 100x57x75 実物単品重量（g） 125 個箱サイズ 幅×奥行×高さ（mm） 164x115x115　※1箱あたりのサイズ 個箱重量（g）…
• 

  ◆楽天1位◆【当店限定豪華6大特典】フードプロセッサー レコルト コードレス カプセルカッターボンヌ ブレンダー ミキサー ジェラート recolte 電動 大根おろし 氷も砕ける 小型 フードカッター 離乳食 スムージー 充電式 みじん切り 泡立て ガラス容器 500ml ギフト RCP-7

  9,900円

  5984 customer ratings

  4.7 ★★★★★

  人気のカプセルカッターボンヌから コードレスタイプが登場…
• 

  期間限定大特価→999円～【楽天1位★テレビ紹介】 ハンディファン 冷却プレート 携帯扇風機 5000mAh 3200mAh クーラー 冷却プレート 強風 冷却モード 扇風機 卓上 小型扇風機 ハンディ扇風機 手持ち扇風機 腰掛け扇風機 usb充電式 扇風機 usb ネッククーラー

  1,999円

  11846 customer ratings

  4.38 ★★★★

  商品名 冷却ハンディファン カラー 【2025最新版 H08】ホワイト/ライトブルー/ネイビー(2025.06.20 20:30更新) 【従来版 U16】ホワイト/ライトブルー/ネイビー/ライトグリーン/ピンク 商品ポイント…
• 

  [TV話題/メーカー直営]洗濯革命 ナノバブール Wトルネード 全自動洗濯機用 ドラム式 対応 ナノバブル 洗濯機 用 交換アダプター ウルトラファインバブル 洗浄効果 汚れ 消臭 部屋干し ナノバブル洗浄 ダブルトルネード 洗濯 洗濯槽 掃除 ホース 日本製 送料無料

  4,280円

  192 customer ratings

  4.19 ★★★★

  W(ダブル)トルネードがもたらす新たな洗濯革命 洗濯革命ナノバブール プチ(Petit)よりもさらに小さくなって、しかもパワーアップ 今お使いの洗濯機がナノバブル洗濯機に変身！ 全自動洗濯機用アタッチメント 新開発特許取得技術W(ダブル)トルネードにより、よりパワフルなトルネード水流を起こします…
• 

  ★楽天1位【3大特典付＋32レシピ】フードプロセッサー レコルト カプセルカッターボンヌ コードレス ブレンダー ミキサー 氷も砕ける 電動 充電式 離乳食 介護食 スムージー ガラス容器 洗いやすい 大根おろし RCP-7［ recolte コードレス カプセルカッター ボンヌ ］

  9,900円

  3011 customer ratings

  4.71 ★★★★★

  recolte コードレスカプセルカッター ボンヌ RCP-7 待望のコードレスが登場 ガラスカップでさらに便利に 時短調理が叶う大人気のキッチン家電に、便利な充電式の『 recolte コードレス カプセルカッター ボンヌ 』が登場しました。「 刻む・おろす・潰す・練る・泡立てる・混ぜる・砕く…
• 

  ＼アイボリー 再入荷／ リファ ストレートアイロン プロ 《ReFa公式店》 国内シェア&楽天総合 1位 ストレートアイロン リファ ReFa STRAIGHT IRON PRO 海外対応 ヘアアイロン コテ プレゼント ギフト 1年保証 無料保証 ツヤ 傷まない 美容師 ヘアケア winter ホワイトデー

  23,000円

  1549 customer ratings

  4.62 ★★★★★

  ※本商品の「ホワイト」は、光の当たり方や見る角度によって、わずかに青みがかって見える特徴がございます。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ▽ギフトに おすすめ 家族 , 夫婦 , 子供 , 大人 ,　会社員 , 学生 , 大学生 , 友人 , 友達…