にも関わらず

にもかかわらず

Meaning

にも関わらずにもかかわらず

Word or expression in common usage

conjunction
Expressions (phrases, clauses, etc.)

in spite of
nevertheless

Kanji

関
- onyomiカン
- kunyomiせき・ -ぜき・かか.わる・からくり・かんぬき
- meaningconnection; barrier; gateway; involve; concerning

Sentences

ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
Even though he was poor, he was happy.
彼女の抗議にも関わらず彼は行った。
Although she kept protesting, he went.
彼女の欠点にも関わらず、私は彼女を愛している。
I love her none the less for her faults.
彼女の欠点にも関わらず、私は彼女が好きです。
With all her faults, I like her.
彼女の警告にも関わらず、彼はそのことを軽んじた。
Despite her warning, he made little of the matter.
彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
He passed the test in the face of poverty.
彼は病気だったにも関わらず仕事に出かけた。
彼は努力をしたにも関わらず、事業に失敗した。
He failed in his business in spite of his efforts.
彼は大きな危険にも関わらず成功した。
He succeeded in the face of great danger.
彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。
He's quite humble man in spite of all he's achieved.
彼は金持ちであるにも関わらず全く満足していない。
For all his riches, he is not quite contented.
彼はあらゆる障害にも関わらず成功した。
彼の努力にも関わらず、事故は起こった。
With all his efforts, the accident happened.
多くの障害にも関わらず、彼は放棄しなかった。
He refused to quit despite many obstacles.
相次ぐ不祥事にも関わらず、警察はオメオメ違反切符を切っている。
Despite their own scandals, the police continue to make arrests as though nothing had happened at all.
新聞のさまざまな虚偽や卑俗さにも関わらず。
Reject all its lies and vulgarity.
失敗にも関わらず彼は幸せを感じている。
He feels happy in spite of his failure.
私の命令にも関わらず、彼らはやって来なかった。
They didn't come in spite of my orders.
私の忠告にも関わらず彼は失敗した。
He failed notwithstanding my advice.

Shopping

キリンチューハイ氷結無糖レモン Alc.4％(350ml×48本セット)【kh0】【氷結】[レモンサワー]
5,998円
142 customer ratings
4.7 ★★★★★
お店TOP＞アルコール飲料＞アルコール飲料その他＞キリンチューハイ氷結無糖レモン Alc.4％ (350ml×48本セット)お一人様20セットまで。【キリンチューハイ氷結無糖レモン Alc.4％の商品詳細】●キリン「氷結無糖レモン…
サントリー糖質ゼロビールパーフェクトサントリービール糖質0(350ml*24本入)【パーフェクトサントリービール(PSB)】
4,680円
337 customer ratings
4.71 ★★★★★
お店TOP＞アルコール飲料＞ビール＞サントリー糖質ゼロビールパーフェクトサントリービール糖質0 (350ml*24本入)お一人様20個まで。【サントリー糖質ゼロビールパーフェクトサントリービール…
クリアアサヒ缶(350ml*48本セット)【rb_dah_kw_1】【クリアアサヒ】[アサヒビール/新ジャンル/クリアアサヒ]
7,658円
467 customer ratings
4.67 ★★★★★
お店TOP＞アルコール飲料＞アルコール飲料その他＞クリアアサヒ缶 (350ml*48本セット)お一人様20セットまで。【クリアアサヒ…
【超限定プレミアムウィスキーくじ第22弾※着日指定不可※1下旬発送予定】　マルスウイスキー　モルトデュオ　津貫×厚岸　イチローズモルト秩父駒ヶ岳　厚岸　　※銀行振込、コンビニ前払い、後払い決済はキャンセル
11,000円
※本企画は福袋、くじという特性上、中身が想像していたものと違うなどのお客様都合による返品・交換はお受け致しかねます。上記、商品特性をご理解のうえご注文お願い致します。特賞☆イチローズモルト秩父ザ・ピーテッド2022定価14,850円…
【楽天1位】【エントリーでポイント10倍単品合計価格17,150円→7,980円】赤ワインセット飲み比べ 12本ワイン福袋ヨーロッパフランススペインイタリア欧州3国セット金賞ボルドーメドックキャンティギフト送料無料宅飲みアルコール赤ワイン12本セット
7,980円
219 customer ratings
4.58 ★★★★★
商品内容：ワイン12本（上記リスト） 2024年より資材高騰やワインの価格高騰を受け、以前の価格を維持するために梱包の簡素化を行っております。ご了承ください。 ※商品紹介リストについては同梱しておりません。こちらの商品ページのお気に入り登録を推奨しております。…
アサヒスーパードライ缶(500ml*24本入)【2shdrk】【アサヒスーパードライ】[アサヒビール/ビール/スーパードライ]
6,437円
727 customer ratings
4.54 ★★★★★
お店TOP＞アルコール飲料＞ビール＞アサヒスーパードライ缶 (500ml*24本入)お一人様20個まで。【アサヒスーパードライ缶の商品詳細】●さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。●アルコール度数 5％【品名・名称】ビール【アサヒスーパードライ…
【送料無料】48％OFF 三大銘醸地＆金賞入り!世界の辛口白ワイン12本セット第66弾白ワインワインセット辛口【7787426】
8,228円
499 customer ratings
4.33 ★★★★
…