【見逃し厳禁♪ 80%OFFクーポンで596円〜】ラグ 洗える シエロ ラグマット キルトラグ 絨毯 北欧 おしゃれ くすみ カーペット 95×140 130×190 190×190 190×240 190×300 滑り止め リビング 1.5畳 2畳 3畳 4畳 正方形 長方形 洗濯可能 床暖房対応 子供 家族 秋 冬
2,980円
23 customer ratings
4.39 ★★★★
誤字・誤訳のご指摘等は下記メールアドレスよりお寄せください。
Please send reports of mistypings and mistranslations to the email address below.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
ノートパソコンの電源を入れ、ブラウザを立ち上げて、もう覚えてしまったアドレスを打ち込む。
I switch on my laptop, start up the browser, and type in the address I've already learnt by heart.
私は彼女のドレスのシンプルなところが好きだ。
I like the simplicity of her dress.
踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
娘は妻が着ていたドレスが着られるようになった。
My daughter has grown into a dress my wife used to wear.
母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
母は私に素敵なドレスを作ってくれた。
Mother made me a fine dress.
母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
Mother made me a pure white dress.
母は私に新しいドレスを買ってくれた。
My mother bought me a new dress.
母は私に新しいドレスをつくってくれました。
My mother made me a new dress.
非ヴァーチャルアドレス帳を数分前に見つけたところです。
I couldn't find my non-virtual address book until only a few minutes ago.
彼女らはどこを見ても同じドレスを着ていた。
They wore identical dresses.
彼女は緑色のドレスを着ている。
She is in a green dress.
彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
She selected a blue dress from the wardrobe.
彼女はドレスを縫っている。
She is sewing a dress.
彼女は美しいドレスを着た。
She got a beautiful dress on.
彼女は白いドレスを着ていた。
She wore a white dress.
彼女は赤いドレスを着ていた。
She wore a red dress.
彼女は青いドレスが好きだ。
She likes blue dresses.