Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
ホームラン
ホームラン
Meaning
ホームラン
ホームラン
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
home run
Translations
big swat《野球》
circuit blow [clout]《野球》
dinger〈俗〉《野球》
four-bagger《野球》
four-master《野球》
going downtown〈米俗〉《野球》
home run〔【略】HR〕
home run《野球》〔【略】HR ; h.r.〕
homer《野球》〔「アーチ」は和製英語〕
jack《野球》〔jack は「打つ」と言う動詞でずっと前から使われているが、1990年頃から名詞としても使われるようになった。1990年頃、阪神タイガースで活躍したセシル・フィルダー(Cecil Fielder)がよく使った。〕
long ball《野球》
money smash〈米俗〉《野球》
round-tripper《野球》
shot《野球》
tater〈米俗〉《野球》〔【語源】不明〕
towering drive《野球》
Sentences
僕らのチームの最後のバッターが
ホームラン
を打たなかったら、試合に負けていただろう。
If our last batter had not hit a home run, team would have lost the game.
彼は
ホームラン
をかっ飛ばした。
He hammered out a home run.
彼は
ホームラン
3本を打ち、8点を稼いだ。
He hit three home runs, scoring eight runs.
彼は1回に
ホームラン
を放った。
He hit a home run in the first inning.
彼の打率は3割4分3厘で、
ホームラン
は54本であった。
He batted .343 with 54 home runs.
彼の
ホームラン
は観衆を沸かせた。
The spectators were excited by his home run.
誰が一番
ホームラン
を打ったのか。
Who hit the most home runs?
誰が
ホームラン
を打ったのですか。
Who hit the home run?
松井、起死回生の逆転満塁サヨナラ
ホームラン
!
Matsui pulled the Giants back from the brink with a grand slam that gave them a come-from-behind victory.
観客は彼の
ホームラン
に興奮した。
His home run excited the crowd.
もし最終打者が
ホームラン
を打たなかったら、我がチームは試合に負けていただろう。
If our last batter had not finally hit a home run, our team would have lost the game.
9回裏でツーアウト満塁だよ。ここで逆転サヨナラ
ホームラン
が出ればいいんだけど。
Shopping
iPhone 16e simフリー 端末本体のみ (機種変更はこちら) 新品 純正 Apple 認定店 楽天モバイル公式 アイフォン 【ご注文から30分経過後はキャンセル不可】【自宅受け取り限定 / 本人確認必須】
104,800
円
36
customer ratings
4.61
★★★★★
製品詳細・スペック
[新品未開封|未使用品|SIMフリー] iPhone 16e 128GB 256GB 512GB ホワイト ブラック アイフォン16e 本体 スマホ
100,200
円
69
customer ratings
4.81
★★★★★
商品情報 商品状態 ◆新品未開封品または新品未使用品(通電動作確認のみ) アップルストア版とキャリア版両方在庫あります。ランダムで発送するため、お選べいただけません。 未開封品の保証について 新品未開封品はアクティベーション後(初回利用開始後)1年間の保証がございます。 未使用品の保証について…
iPhone 16 simフリー 端末本体のみ(機種変更はこちら) 新品 純正 Apple 認定店 楽天モバイル公式 アイフォン 【ご注文から30分経過後はキャンセル不可】【自宅受け取り限定 / 本人確認必須】
141,700
円
21
customer ratings
4.95
★★★★★
製品詳細・スペック
【中古】iPhone 14 Pro 128GB 256GB 512GB 1TB A2889 スマホ スマートフォン 本体 SIMフリー ブラック ゴールド シルバー パープル docomo au softbank 美品 にこスマ認定整備済み品(リファービッシュ 整備済品) 白ロム
97,800
円
27
customer ratings
4.52
★★★★★
iphone 中古 iphone simフリー iphone 本体 iphone 整備済 simフリー iphone 中古 中古スマホ iphone リファービッシュ iphone14pro 中古 iphone14pro simフリー iphone14pro 本体 iphone 14pro 中古…
【値下げ!】iPhone 14 simフリー 端末本体のみ (機種変更はこちら) 新品 純正 Apple 認定店 楽天モバイル公式 アイフォン
97,200
円
160
customer ratings
4.61
★★★★★
製品詳細・スペック
【中古】iPhone 14 バッテリー100% 128GB 256GB 512GB A2881 スマホ スマートフォン 本体 SIMフリー ミッドナイト (PRODUCT)RED スターライト パープル ブルー イエロー docomo au softbank 美品 にこスマ認定整備済み品(リファービッシュ 整備済品) 白ロム
60,800
円
87
customer ratings
4.45
★★★★
iphone 中古 iphone simフリー iphone 本体 iphone 整備済 simフリー iphone 中古 中古スマホ iphone リファービッシュ iphone14 中古 iphone14 simフリー iphone14 本体 iphone 14 中古 iphone 14…
[国内版SIMフリー・新品未開封/未使用品] iPhone15 128GB 256GB 512GB 各色 スマホ 本体
104,980
円
106
customer ratings
4.74
★★★★★
商品情報未開封品とは新品未開封品 …
Images
View more
Share
Twitter
Compounds
さようならホームラン
さよならホームラン
アベックホームラン
ホームランダービー
ランニングホームラン
満塁ホームラン
View More