僕らのチームの最後のバッターがホームランを打たなかったら、試合に負けていただろう。 If our last batter had not hit a home run, team would have lost the game. 彼はホームランをかっ飛ばした。 He hammered out a home run. 彼はホームラン３本を打ち、８点を稼いだ。 He hit three home runs, scoring eight runs. 彼は１回にホームランを放った。 He hit a home run in the first inning. 彼の打率は３割４分３厘で、ホームランは５４本であった。 He batted .343 with 54 home runs. 彼のホームランは観衆を沸かせた。 The spectators were excited by his home run. 誰が一番ホームランを打ったのか。 Who hit the most home runs? 誰がホームランを打ったのですか。 Who hit the home run? 松井、起死回生の逆転満塁サヨナラホームラン！ Matsui pulled the Giants back from the brink with a grand slam that gave them a come-from-behind victory. 観客は彼のホームランに興奮した。 His home run excited the crowd. もし最終打者がホームランを打たなかったら、我がチームは試合に負けていただろう。 If our last batter had not finally hit a home run, our team would have lost the game. ９回裏でツーアウト満塁だよ。ここで逆転サヨナラホームランが出ればいいんだけど。
