Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
ホームラン
ホームラン
Meaning
ホームラン
ホームラン
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
home run
Translations
big swat《野球》
circuit blow [clout]《野球》
dinger〈俗〉《野球》
four-bagger《野球》
four-master《野球》
going downtown〈米俗〉《野球》
home run〔【略】HR〕
home run《野球》〔【略】HR ; h.r.〕
homer《野球》〔「アーチ」は和製英語〕
jack《野球》〔jack は「打つ」と言う動詞でずっと前から使われているが、1990年頃から名詞としても使われるようになった。1990年頃、阪神タイガースで活躍したセシル・フィルダー(Cecil Fielder)がよく使った。〕
long ball《野球》
money smash〈米俗〉《野球》
round-tripper《野球》
shot《野球》
tater〈米俗〉《野球》〔【語源】不明〕
towering drive《野球》
Sentences
僕らのチームの最後のバッターが
ホームラン
を打たなかったら、試合に負けていただろう。
If our last batter had not hit a home run, team would have lost the game.
彼は
ホームラン
をかっ飛ばした。
He hammered out a home run.
彼は
ホームラン
3本を打ち、8点を稼いだ。
He hit three home runs, scoring eight runs.
彼は1回に
ホームラン
を放った。
He hit a home run in the first inning.
彼の打率は3割4分3厘で、
ホームラン
は54本であった。
He batted .343 with 54 home runs.
彼の
ホームラン
は観衆を沸かせた。
The spectators were excited by his home run.
誰が一番
ホームラン
を打ったのか。
Who hit the most home runs?
誰が
ホームラン
を打ったのですか。
Who hit the home run?
松井、起死回生の逆転満塁サヨナラ
ホームラン
!
Matsui pulled the Giants back from the brink with a grand slam that gave them a come-from-behind victory.
観客は彼の
ホームラン
に興奮した。
His home run excited the crowd.
もし最終打者が
ホームラン
を打たなかったら、我がチームは試合に負けていただろう。
If our last batter had not finally hit a home run, our team would have lost the game.
9回裏でツーアウト満塁だよ。ここで逆転サヨナラ
ホームラン
が出ればいいんだけど。
Shopping
8月月間優良ショップ 正規取扱店 長野県限定販売ホームラン軒信州味噌らーめん信州味噌仕立てX12個(1ケース)
2,462
円
27
customer ratings
4.74
★★★★★
長野県限定販売■ 商品特徴信州特産野沢菜が入った信州味噌仕立ての味噌ラーメン 生めんの味わいノンフライ麺■ 商品説明名称:即席カップめん 原材料名:めん(小麦粉 でん粉 食塩 植物油脂 ) みそ 植物油脂 ポークエキス ねりごま 糖類 食塩 野沢菜漬け …
テーブルマーク ホームラン軒 合わせ味噌 106g×【1箱】12個 (ノンフライ麺 低カロリー)
2,299
円
テーブルマーク ホームラン軒 合わせ味噌 106g 【商品説明】 ヘルシーなノンフライ麺。 6種類の味噌を合わせたこだわりのスープ。 当社のノンフライ麺は油で揚げず、熱風乾燥で仕上げた独特の麺で、コシが強く、シコシコした食感、のど越しが特徴です。…
【ふるさと納税】檸檬堂 定番 ホームランサイズ 500ml( 1ケース24本入り)[アルコール度数5%]
18,000
円
製品説明 名称 檸檬堂 定番 ホームランサイズ 500ml[アルコール度数5%] 寄附額 18,000円 協力事業者 コカ・コーラボトラーズジャパン株式会社 0800−919−0509 (カスタマーコンタクトセンター) 配送事業者 ヴィタリス製薬株式会社 容量 500ml × 24本 賞味期限…
テーブルマーク ホームラン軒 鶏ガラ醤油 94g×【1箱】12個 (ノンフライ麺 低カロリー)
2,299
円
1
customer ratings
4
★★★★
ホームラン軒 鶏ガラ醤油 94g 【商品説明】 ヘルシーなノンフライ麺。 コクのある醤油味。 当社のノンフライ麺は油で揚げず、熱風乾燥で仕上げた独特の麺で、コシが強く、シコシコした食感、のど越しが特徴です。 カロリーもフライ麺と比べると低く、ヘルシー嗜好の方にぴったりの商品です。…
天国にとどけ! ホームラン 3.11を乗りこえて、バッティングセンターを作った父子の物語 [ 漆原 智良 ]
1,540
円
3.11を乗りこえて、バッティングセンターを作った父子の物語 漆原 智良 羽尻 利門 小学館テンゴクニトドケ ホームラン ウルシバラ トモヨシ ハジリ トシカド 発行年月:2016年02月25日 ページ数:144p サイズ:単行本 ISBN:9784092897472…
【本州送料無料】【長野県限定の味】ホームラン軒 信州みそ仕立て 辛みそラーメン 1個当たり103g当たり(めん65g) 12個テーブルマーク北海道・四国・九州行きは追加送料220円かかります。
3,323
円
2
customer ratings
5
★★★★★
ピリッと辛口仕立て。信州特産野沢菜が入った信州味噌仕立ての味噌ラーメン 生めんの味わいノンフライ麺2ケースまで同梱可能です。
ホームラン軒 鶏ガラ醤油ラーメン12食入り×1ケース
2,496
円
スープベースの素材は鶏ガラを使用し、鶏本来の持つおいしさを引き出した醤油味スープ。
Images
View more
Share
Twitter
Compounds
さようならホームラン
さよならホームラン
アベックホームラン
ホームランダービー
ランニングホームラン
満塁ホームラン
View More
Related Topics
本塁打
東京ドーム
必勝ホームランワイド 有楽町で逢いましょう
純 (曲)
文化放送ホームランナイター