Available on Google PlayApp Store



上京 じょうきょう
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
  • proceeding to the capital (Tokyo)


    • onyomiジョウショウシャン
    • kunyomiうえ-うえうわ-かみあ.げる-あ.げるあ.がる-あ.がるあ.がり-あ.がりのぼ.るのぼ.りのぼ.せるのぼ.すよ.す
    • meaningabove; up


  • Japanese 父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
    English I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.
  • Japanese 彼女は18歳のときに上京した。
    English She came up to Tokyo at eighteen.
  • Japanese 彼は明日上京する予定だ。
  • Japanese 彼は上京するたびに私の家に泊まる。
    English Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.
  • Japanese 彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
    English Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.
  • Japanese 彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
    English Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.
  • Japanese 彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
    English He came up to Tokyo, and there married her.
  • Japanese 彼は商用で上京した。
    English He came up to Tokyo on business.
  • Japanese 彼は英語を勉強するつもりで上京した。
    English He went up to Tokyo with the intention of studying English.
  • Japanese 彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
    English He came up to Tokyo with a big dream.
  • Japanese 彼は1年に1度上京する。
    English He comes to Tokyo once a year.
  • Japanese 彼の両親は上京する予定です。
    English Both of his parents are coming to Tokyo.
  • Japanese 上京中は叔父の家にいました。
    English I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.
  • Japanese 上京する際には前もってお知らせ下さい。
    English Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.
  • Japanese 上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
    English He had not been in Tokyo a month when he got homesick.
  • Japanese 上京したときにお会いしたかった。
    English I hoped to have seen you when I went to Tokyo.
  • Japanese 私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
    English I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.
  • Japanese 私にとって初めての上京はわくわくすることでした。
    English It was exciting for me to go to the capital for the first time.
  • Japanese 私が18才の時に上京してから10年が過ぎた。
    English Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.
  • Japanese 佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
    English Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.



Wikipedia Translations