Available on Google PlayApp Store

付き合う

mercari beeant
つきあう

Meaning

付き合う つきあう
Word or expression in common usage
Godan verb with `u' ending
intransitive verb
  • to associate with
  • to keep company with
  • to go out with
  • to go steady with
  • to get on with

Word or expression in common usage
Godan verb with `u' ending
intransitive verb
  • to go along with
  • to follow someone's lead
  • to accompany someone
  • to compromise

Translations

  • deal with
  • go together 【自動】associate
  • court〔男女が〕
  • interact
  • mix
  • socialize

Kanji

  • 付
    • onyomiフ
    • kunyomiつ.ける ・ -つ.ける ・ -づ.ける ・ つ.け ・ つ.け- ・ -つ.け ・ -づ.け ・ -づけ ・ つ.く ・ -づ.く ・ つ.き ・ -つ.き ・ -つき ・ -づ.き ・ -づき
    • meaningadhere; attach; refer to; append
      • Print WorksheetDictionary
  • 合
    • onyomiゴウ ・ ガッ ・ カッ
    • kunyomiあ.う ・ -あ.う ・ あ.い ・ あい- ・ -あ.い ・ -あい ・ あ.わす ・ あ.わせる ・ -あ.わせる
    • meaningfit; suit; join; 0.1
      • Print WorksheetDictionary

Sentences

  • Japanese 「お前に付き合うほど暇じゃない」「なんかしょぼんだよぉ」
    English "I haven't got the time to keep up with you." "That's rather depressing."
  • Japanese 両親は私が男と付き合うことを絶対に許そうとはしなかった。
    English My parents would not let me go out with boys.
  • Japanese 付き合う仲間を見れば、その人がわかる。
    English A man is known by the company he keeps.
  • Japanese 彼女と付き合うきっかけになったのは、なんとなくフィーリングが合ったからだ。
    English I got together with her mainly because we seemed to share the same feelings about things.
  • Japanese 彼はあの女性たちと付き合うのを避けている。
  • Japanese 彼と付き合うのは難しい。
    English He is difficult to get along with.
  • Japanese 彼と付き合うのはやめなさい。
    English Don't keep company with him.
  • Japanese 日本人は友人と付き合う時はとても丁寧だ。
    English The Japanese are most polite when dealing with friends.
  • Japanese 性格の良い人と付き合うべきです。
    English You must associate with people of good character.
  • Japanese 人はしばしば付き合う友達によって評価される。
    English One is often judged by the company one keeps.
  • Japanese 信頼に足りると思う人と付き合うべきです。
    English You should associate with people who you believe are trustworthy.
  • Japanese 私は妹が暴走族のリーダーと付き合うのを思いとどまらせた。
    English I discouraged my sister from going out with the leader of the pack.
  • Japanese 今までは「なーなー」で付き合ってきたけれど、今後は是々非々の立場で付き合うよ。
    English Up to now we've been taking a casual relaxed attitude toward our relationship but I want to start looking at us more critically.
  • Japanese 君が彼と付き合うのは認められない。
    English I can't approve of your going out with him.
  • Japanese 君が彼と付き合うことに賛成できない。
    English I cannot approve of your going out with him.
  • Japanese まあみんな優先順位があってその中で生きてる訳でね、俺と付き合う必要ないと思うのもそりゃ彼の勝手だから。
  • Japanese あなたはトムと付き合うのだと思っていました。
    English I thought you were going out with Tom.
  • Japanese 昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
    English Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.
  • Japanese メアリーはトムとの恋愛で痛い目に遭って、もう二度とアメリカ人とは付き合うまいと心に誓った。
  • Japanese またトムと付き合うつもり？
    English Are you going to go out with Tom again?

Shopping

Images

連歌.gaba桟付合板木箱（通い箱タイプ） 重量物、複雑形状の包装（梱包）に困っていませんか？サイト内検索サイト内検索添付の意味ピカールの冷凍食品「付合せ野菜ミックス（ジャガイモ、インゲン、キノコ）」のキノコを箸でつまんでいる写真ピカールの冷凍食品「付合せ野菜ミックス（ジャガイモ、インゲン、キノコ）」を皿に盛り付けた写真20111209131409.jpg未来工業　トラフレキ　TFX-100　波付合成樹脂トラフ [法人名あれば] [代引き不可]haiku口コミ一覧 : 千利庵アロン　小口径マス　トラップ付合流(左) SD-UT 50L　100×50-150｜yorozuyaseybey『建物の付合』解説マンガ1ページ目桟付合板木箱（通い箱タイプ） 重量物、複雑形状の包装（梱包）に困っていませんか？サイト内検索サイト内検索川本ポンプ、おしゃれな水栓柱の通販はよろずや清兵衛企业庆祝介護食におけるソフト食とは？その特徴と作る際のポイントcapeco africa品揃え最大級！配管部品や水栓など水周り通販専門サイト！ダンドリープロ合板フローリング　エクオスファイン2　クリアオーカー　12mm厚　303×1818mmアロン化成 SD UT トラップ付合流 (左)メラミン樹脂両面貼付合板 (レビュー)『建物の付合』解説マンガ2ページ目すりおろした長芋に卵白を加えて混ぜる　付合せ野菜の下ごしらえ排水マス SDシリーズ - トラップ付合流県立御三家合格者数連続No.1埼玉県で指導実績45年!さつま狂句門扉Yahoo!ショッピングストアの閉店のお知らせ品揃え最大級！配管部品や水栓など水周り通販専門サイト！ダンドリープロ’19/10/20 「アンファン・オープン南山小」を開催しましたエンジン焼き付き！！メタル焼き付きREPAIRBLOG修理ブログ老神温泉　もうひとつのふる里　ホテル山口屋キャリィ　エンジン焼き付き　NO6Androidで画面の焼き付きを直す方法! スマホの液晶や有機ELの画面焼けを改善しようディオのブログ
View more

Share