Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
代理
だいり
Meaning
代理
だいり
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
nouns which may take the genitive case particle `no'
representation
agency
proxy
deputy
agent
attorney
substitute
alternate
acting (principal, etc.)
Translations
commission
deputation
fill-in
proxy
stead
substitution
Kanji
代
onyomi
ダイ
・
タイ
kunyomi
か.わる
・
かわ.る
・
かわ.り
・
か.わり
・
-がわ.り
・
-が.わり
・
か.える
・
よ
・
しろ
meaning
substitute; change; convert; replace; period; age; counter for decades of ages, eras, etc.; generation; charge; rate; fee
Print Worksheet
Dictionary
理
onyomi
リ
kunyomi
ことわり
meaning
logic; arrangement; reason; justice; truth
Print Worksheet
Dictionary
Sentences
林商店が日本におけるわが社の唯一の
代理
店である。
Messrs. Hayashi & Co. is our sole agent in Japan.
旅行
代理
店の人は、旅行者用小切手を持っていってはどうかと提案した。
The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us.
旅行
代理
店に問い合わせてみよう。
Let's ask a travel agent.
留守の間私の
代理
をしていただけますか。
Could you act for me while I'm out?
明日私は忙しいです。だから、私の
代理
をする人を手配しました。
I'm engaged tomorrow, so I've arranged for someone else to take my place.
彼女の
代理
で英語の先生などとてもできない。
I can't take the place of her as an English teacher.
彼は父親の
代理
をした。
He substituted for his father.
彼は兄の
代理
として集会に参加した。
He took part in the meeting in place of his brother.
彼はその会に社長の
代理
で出席した。
He attended the meeting as deputy president.
日本に販売
代理
店をお持ちですか。
Do you have any sales distributors in Japan?
誰かを
代理
にやらず、あなた自信で行って話すほうが良いでしょう。
Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.
代理
人ではなくあなた本人が来てください。
You are supposed to come in person.
宗教がらみの裁判で、野心的な弁護士は教団の指導者の
代理
をする。
In the religious-cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader.
首相の留守中は外務大臣が
代理
を務める。
The foreign minister will act for the Prime Minister in his absence.
主将の入院中は私が
代理
を務めた。
I acted for our captain while he was in the hospital.
私は旅行
代理
店の人とチケットの値段を交渉した。
私は旅行
代理
店で働いています。
私が父の
代理
をするつもりだ。
I'll take my father's place.
私が不在の時は彼が私の
代理
です。
He will be my deputy while I am away.
私が彼の
代理
をします。
I will take his place.
Shopping
【正規代理店】 エレコム LBT-AVWAR501BK Bluetoothオーディオレシーバー ブルートゥース ステレオミニ出力 オーディオケーブル RCA変換ケーブル 自宅のオーディオをワイヤレス化 高音質 コーデック AAC BOXタイプ ブラック ELECOM 1年保証 アクセサリー 送料無料
3,571
円
11
customer ratings
4.45
★★★★
…
【月間優良ショップ受賞店】アロマの香シャンプー300ml+トラベルボトルプレゼント マインドフィットネス正規販売代理店マ
3,080
円
17
customer ratings
4.76
★★★★★
【月間優良ショップ受賞店】アロマの香シャンプー300ml+トラベルボトルプレゼント マインドフィットネス正規販売代理店マ リンス・トリートメント不要。ボディシャンプー兼用可今までのシャンプーの常識を覆す画期的なシャンプー…
電動アシスト自転車 公道走行可電動 20インチ 折り畳み 試乗可能 36.3v大容量バッテリー搭載 9.8Ah 250W 最大続行距離100km 盗難防止バッテリー 車両重量18.5kg おしゃれ 修理対応 通勤 旅行 AINOHOT正規代理店
158,800
円
大口(10台以上)ご注文の方はこちらよりお問い合わせ下さい。 購入後の車体のメンテナンス・修理に関する事項や、交通ルール、手続きなどについて不明点がある場合は、楽天の問い合わせフォームを通じてご連絡ください。 商品詳細 型番 p20 種類 電動アシスト(免許不要) スペック 定格出力:250w…
SIDAS [ CITY + PLUS or CITY + LADY @7700] シダス シティ プラス or シティ プラスレディ インソール 【正規代理店商品】
7,600
円
4
customer ratings
4
★★★★
スポーツインソールのトップブランド。 材料または製造上の欠陥につきましては2年間の品質保証対象となります(加工されたものは対象外となります)。…
ランキング1位 ミッフィー スマホスタンド 携帯スタンド 卓上 グッズ おしゃれ 折りたたみ スマートフォンスタンド タブレットスタンド 大人 うさぎ キャラクター 角度調整 プレゼント miffy 日本正規代理店 送料無料 レビュープレゼント
2,250
円
628
customer ratings
4.68
★★★★★
商品詳細 商品名 ミッフィー携帯スタンド サイズ 展開時:73×110×140-160mm 折りたたみ時:73×38×134mm/font> 材質 ABS、シリコン、高品質スチール 注意事項 ・4%の確率でメラニーの携帯スタンドが入っています。…
TCBジーンズ 20's 【 12.5oz セルビッチデニム】【神戸 正規販売代理店】TCB jeans [ ティーシービージーンズ ] 【 TCB 20s 】 ストレートレッグ スタンダードフィット☆ Made in Japan 20s 【サイズ交換片道1回無料】
26,620
円
4
customer ratings
5
★★★★★
*製造元からの告知義務のない細部の仕様変更(タグのデザイン・位置、生産国 等)がある場合がございます。 ※画像と実際の色はできるだけ実物に近くなるように努めておりますが、お使いのパソコンやモニターの環境や設定、光の加減等により若干違う場合ががあります。 ご理解の上、ご注文ください。…
【ブラザー正規代理店】RD-U05J1 50mm×30mm 2,167枚×3巻 TD-2135/TD-2130N/2130NSA用プレカット紙ラベル(感熱)♪
8,250
円
1
customer ratings
5
★★★★★
********************************************************** TD-2135/TD-2130N/2130NSA用! ********************************************************** ■…
Images
View more
Share
Twitter
Wikipedia Translations
Stellvertretung
Law of agency
Representación legal
Agent (vertegenwoordiger)
Представительство (правоотношение)
Acente
Đại lý
Compounds
委任状による代理人
委任代理人
一手販売代理権
広告代理店
代理サーバー
代理委任状
代理業
代理業者
代理権
View More
Related Topics
広告代理店
臨時代理大使
代理戦争
代理母出産