ＯＤＳスーパーアロイは粉末冶金技術を伴うメカニカルアロイ法により製造されます。 ODS super alloy is produced by the mechanical alloy method following powder metallurgy. 理論と実践は相伴うとは限らない。 Theory and practice do not necessarily go together. 理論と実践が伴うとは限らない。 Theory and practice do not necessarily go together. 理論と実際は相伴うべきである。 Theory and practice should go hand in hand. 特権はすべて責任を伴う。 登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。 Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures. 戦争には悲惨と悲しみが伴う。 Misery and sorrow accompany war. 産業化は往々にして公害を伴うものだ。 Industrialization often goes hand in hand with pollution. 権力には責任が伴う。 Power carries responsibility with it. その手術には大変な痛みが伴う。 The operation is accompanied with a lot of pain. インフルエンザは高熱を伴う事がしばしばだ。 High fever is a frequent accompaniment of influenza.
