Available on Google PlayApp Store



保管 ほかん
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
  • charge
  • custody
  • safekeeping
  • deposit
  • storage


  • charge
  • impoundment《法律》
  • keeping
  • reposition
  • safekeeping
  • storage



  • Japanese 領収書は必ず保管してください。
    English Make sure you save the receipt.
  • Japanese 取りにおいでになるまで荷物は郵便局で保管します。
    English The parcel will be kept at the post office until you call for it.
  • Japanese 事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
  • Japanese 私は預けたスーツケースを取りに手荷物保管所へと向かって行った。
    English I made my way to the luggage office to collect the suitcase I had left there.
  • Japanese 貴重品は銀行に保管してある。
    English The valuables are in the safekeeping of the bank.
  • Japanese たいていの病院ではカルテはアルファベット順に保管されている。
    English The clinical records in most hospitals are kept in alphabetical order.
  • Japanese その書類に関しては私が保管しています。
    English As for the papers, I have custody of them.
  • Japanese この金庫は貴重品を保管するためのものです。
    English This safe is for keeping valuables.
  • Japanese あなたに来た郵便物は取りに来られるまで保管しておきます。
    English Mail for you will be held until you call for it.
  • Japanese もしあればセイフティボックスに貴重品を保管したいのですが。
    English I'd like to put my valuables in a safe deposit box, if any are available.
  • Japanese 私はマスターコピーを鍵のかかるところに保管しています。
    English I keep the master copy under lock and key.
  • Japanese お米は湿気を嫌います。保管にはご注意ください。
  • Japanese 子供の手の届かないところに保管してください。
    English Keep out of reach of children.
  • Japanese 直射日光の当たる場所は避けて保管してください。