Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
傷つける
きずつける
Meaning
傷つける
きずつける
Ichidan verb
transitive verb
to wound
to injure
Ichidan verb
transitive verb
to hurt someone's feelings (pride, etc.)
Ichidan verb
transitive verb
to damage
to chip
to scratch
Translations
bang up
break chops
bring down
cause hurt
do over〈英豪俗〉
kick someone's ass [arse, butt]〈卑〉
knock up
lay on
mash up
tear down 【形】injurious
scathing 【他動】affront
assassinate
blemish
bruise
discredit
disfigure
endamage
hurt
mar
maul
scathe《詩》
stain
taint
traumatize
wound
Kanji
傷
onyomi
ショウ
kunyomi
きず
・
いた.む
・
いた.める
meaning
wound; hurt; injure; impair; pain; injury; cut; gash; scar; weak point
Print Worksheet
Dictionary
Sentences
落ち込むなよ、君を
傷つける
つもりじゃなかったんだ。
Come on, I didn't mean to hurt you.
彼は彼女の感情を
傷つける
のではないかと不安に思った。
He was afraid that he might hurt her feelings.
彼は遠回しに言って、私の名声を
傷つける
のをさけた。
He managed to avoid damaging my reputation by dropping a hint.
彼の感情を
傷つける
のを恐れて、本当の事を言わなかった。
Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth.
彼には君を
傷つける
つもりなんてなかったのだ。
He didn't mean to hurt you.
彼には君の気持ちを
傷つける
つもりはなかった。
He did not intend to hurt your feelings.
他人を
傷つける
ことはよくない。
It is bad to hurt others.
私の言葉が彼女を
傷つける
とは考えもしなかった。
It never occurred to me that my words would hurt her feelings.
私が言ったことが彼女を
傷つける
とは考えもつかなかった。
It never occurred to me that my words would hurt her feelings.
君を
傷つける
つもりはなかったのです。
君の心を
傷つける
つもりはなかった。
何気なく言った言葉も誰かを
傷つける
ことがある。
A casual remark can hurt someone.
ほんの一言が人を
傷つける
こともある。
Just a word can do harm to a person.
ごめんなさい、あなたの気持ちを
傷つける
つもりなどなかったのです。
I'm sorry, I didn't mean to hurt your feelings.
いずれにしてもあなたを
傷つける
意図はありません。
It is not my intent to hurt you in any way.
あなたの感情を
傷つける
つもりではなかったのです。
I didn't mean to hurt your feelings.
あたかも永遠を
傷つける
ことがないかのごとく暇をつぶしているが・・・。
As if you could kill time without injuring eternity.
剣で人を
傷つける
者は、剣で死ぬのだ。
He who wounds by the sword, dies by the sword.
トムは誰も
傷つける
つもりはなかった。
Tom didn't mean to hurt anybody.
最近は他人を
傷つける
ことを比較的気にしなくなったので、そういう点ではメール打つのも気楽になったよ。
Since I became relatively unconcerned about hurting other people's feelings, sending an email has also become easier.
Shopping
【中古】 子どもを傷つける言い方・追いつめる叱り方 子どもにビシッと効く言葉と関わり方 / 荻野ゆう子 / PHP研究所 [単行本]【宅配便出荷】
278
円
著者:荻野ゆう子出版社:PHP研究所サイズ:単行本ISBN-10:456982174XISBN-13:9784569821740■こちらの商品もオススメです ● いちばん大事なこと 養老教授の環境論 / 養老 孟司 / 集英社 [新書] ● 人を傷つける話し方、人に喜ばれる話し方 / 渋谷 昌三…
【中古】 人を傷つける話し方、人に喜ばれる話し方 / 渋谷 昌三 / ワック [新書]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】
234
円
著者:渋谷 昌三出版社:ワックサイズ:新書ISBN-10:4898315607ISBN-13:9784898315606■こちらの商品もオススメです ● 重力ピエロ / 伊坂 幸太郎 / 新潮社 [文庫] ● 長生きしたけりゃふくらはぎをもみなさい / 槙 孝子, 鬼木 豊 / アスコム…
【中古】 知らずに他人を傷つける人たち モラル・ハラスメントという「大人のいじめ」 / 香山 リカ / ベストセラーズ [新書]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】
278
円
著者:香山 リカ出版社:ベストセラーズサイズ:新書ISBN-10:4584121354ISBN-13:9784584121351■通常24時間以内に出荷可能です。※繁忙期やセール等、ご注文数が多い日につきましては 出荷まで48時間かかる場合があります。あらかじめご了承ください。…
PESITRO Ultra Clean6580 TOOTH BRUSH 歯ブラシatb-w1つのヘッドになんと6580本植毛することで柔らかな心地よい歯磨が可能に♪ブラシには0.10mmの極細の特殊な毛材を使用♪この柔らかめの毛が歯茎を傷つけることなく歯を効率的にきれいに♪
660
円
●1つのヘッドになんと6580本植毛することで、柔らかな心地よい歯磨きを可能にしました 。ブラシには0.10mmの極細の特殊な毛材を使用♪この柔らかめの毛が歯…
ONE PIECEカードゲーム おれは友達を傷つける奴は許さない!!!! 【OP09-019 C】 新たなる皇帝 シングルカード
20
円
● 商品説明 カードは透明なスリーブに入れております。 初期傷(細かな傷、白欠け、裁断面のささくれ等)がある場合がございます。 ご注文後、商品状態についてお客様に確認が必要と判断した場合、ご連絡させていただく事がございます。…
【中古】 アレルギーはなぜ起こるか ヒトを傷つける過剰な免疫反応のしくみ / 斎藤 博久 / 講談社 [新書]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】
427
円
著者:斎藤 博久出版社:講談社サイズ:新書ISBN-10:406257585XISBN-13:9784062575850■こちらの商品もオススメです ● なぜ勉強するのか? / 鈴木 光司 / SBクリエイティブ [新書] ● 実践「免疫革命」爪もみ療法 がん・アトピー・リウマチ・糖尿病も治る…
【中古】 子どもを傷つける親癒す親 シスター鈴木秀子の親と子の愛の絆12のステージ 新版 / 鈴木 秀子 / 海竜社 [単行本]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】
328
円
著者:鈴木 秀子出版社:海竜社サイズ:単行本ISBN-10:4759311246ISBN-13:9784759311242■こちらの商品もオススメです ● いちばん大事なこと 養老教授の環境論 / 養老 孟司 / 集英社 [新書] ● 人を傷つける話し方、人に喜ばれる話し方 / 渋谷 昌三 /…
Images
View more
Share
Twitter