Android app (β) is available. Google Play



出版 しゅっぱん
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
  • publication


  • publication
  • publication debut


    • onyomiシュツスイ
    • kunyomiで.る-でだ.す-だ.すい.でるい.だす
    • meaningexit; leave; go out; come out; put out; protrude


  • Japanese 毎年沢山の数の書物が出版されている。
    English A great number of books are published every year.
  • Japanese 本が出版されましたらお送りいたします。
    English We would be happy to send our book to you when it is published.
  • Japanese 編集者兼出版社である人は私のいとこです。
    English The editor and publisher is my cousin.
  • Japanese 編集者と出版者がそのパーティーに出席していた。
    English The editor and the publisher were present at the party.
  • Japanese 彼女は初めての小説を出版するのを思いとどまった。
    English She was discouraged from publishing her first novel.
  • Japanese 彼女は出版社に2年勤めている。
    English She has been with a publishing company for two years.
  • Japanese 彼女は自分の負担で本を出版した。
    English She published the book at her own expense.
  • Japanese 彼女の夫は新しい月刊雑誌を出版するつもりだ。
    English Her husband intends to bring out a new monthly magazine.
  • Japanese 彼女の新作の小説は来月出版される。
  • Japanese 彼女の詩集が出版されたところだ。
    English A collection of her verses has just been published.
  • Japanese 彼は本をアメリカの出版社に注文した。
  • Japanese 彼は物理学の著書を出版した。
    English He had a book on physics published.
  • Japanese 彼は新しい月刊誌を出版するつもりだ。
    English He intends to bring out a new monthly magazine.
  • Japanese 彼は出版業界に有力なコネがある。
    English He has powerful connections in the publishing industry.
  • Japanese 彼は出版の仕事に従事している。
    English He is in the publishing business.
  • Japanese 彼は雑誌の出版準備を担当していた。
    English He was in charge of preparing a magazine for publication.
  • Japanese 彼はこの本の出版に全ての望みをかけていた。
    English He's built all his hopes on this book being published.
  • Japanese 彼の新作の小説は来月出版される。
    English His new novel will come out next month.
  • Japanese 彼の新しい本は来月出版予定です。
    English His new book is planned to appear next month.
  • Japanese 彼の新しい本は来月出版されます。
    English His new book will appear next month.