Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
分別
ふんべつ
ぶんべつ
Meaning
分別
ふんべつ
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
discernment
discretion
judgement
judgment
discrimination
分別
ぶんべつ
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
separation (e.g. of rubbish when recycling)
classification
discrimination
division
distinction
Translations
discretion
good judgment
good sense
judgment
one's better self
prudence
reason
rhyme or reason〔通例、疑問文または否定文で用いられる。〕
wisdom
wit〔通例 wits〕
Kanji
分
onyomi
ブン
・
フン
・
ブ
kunyomi
わ.ける
・
わ.け
・
わ.かれる
・
わ.かる
・
わ.かつ
meaning
part; minute of time; segment; share; degree; one's lot; duty; understand; know; rate; 1%; chances; shaku/100
Print Worksheet
Dictionary
別
onyomi
ベツ
kunyomi
わか.れる
・
わ.ける
meaning
separate; branch off; diverge; fork; another; extra; specially
Print Worksheet
Dictionary
Sentences
洋服にお金を全部使ってしまわないくらいの
分別
を持つべきだ。
You should know better than to spend all your money on clothes.
分別
のある人ならそんなことはいわないだろう。
A man of prudence wouldn't say such things.
分別
のある人なら、人前でそんな事は言わないだろう。
分別
ある人ならそうすることを恥じるだろう。
分別
ある人というのは良識を働かす人である。
A sensible person is one who uses good sense.
彼女は彼を無視したが、それは結果的には
分別
のない行為だった。
She ignored him, which proved unwise.
彼女は子供ではあるが、
分別
ある行動ができる。
Child as she is, she can act wisely.
彼女はもっと
分別
があってよい年配だ。
She is old enough to know better.
彼女はあんなことをいうよりもっと
分別
を身につけるべきだった。
She ought to have known better than to say that.
彼女の年齢ではもっと
分別
がなくてはならない。
She should know better at her age.
彼女には
分別
がない、と私達はみんな思った。
We all thought she was devoid of sense.
彼女には申し出を断るだけの
分別
があった。
She had enough wisdom to refuse the offer.
彼女にはかなり
分別
があると思う。
I think she has a fair amount of sense.
彼は
分別
があるからそんな馬鹿なことは言わない。
He has more sense than to say such a foolish thing.
彼は
分別
ある年齢に達した。
He has attained to years of discretion.
彼は若い、それなのに
分別
がある。
He is young, and yet he is prudent.
彼は今少し大人になって
分別
がついている。
He is older and wiser now.
彼はもっと
分別
のある人になるように説得された。
He was persuaded to be more sensible.
彼はもっと
分別
があってもよい年だ。
He is old enough to know better.
彼はとびぬけて
分別
のある人だ。
He is by far the most sensible.
Shopping
【ひらけ、ゴミ箱】ZitA CIRCLE ジータ サークル ゴミ箱 ダストボックス おしゃれ ふた付き 45リットル 自動 ZitA 自動ゴミ箱 センサー キッチン 45L 自動開閉 大容量 保証あり
14,980
円
2730
customer ratings
4.37
★★★★
製品概要 ひらけ ゴミ箱 〜使う前には、戻れない〜ZitA 特徴…
【KEYUCA公式店】ケユカ rectie分別ボックス 深2段 W37×D22×H89cm[インテリア雑貨 収納用品 ゴミ箱 フラップ式 無地 シンプル おしゃれ ギフト ごみ箱 ダストボックス 分別 モダン ごみばこ キッチンごみ箱 すきま収納 ホワイト 白 40L 40リットル 縦型 スリム]
7,975
円
128
customer ratings
4.65
★★★★★
…
[特典付き] 分別できるゴミ箱《 目隠し分別ダストワゴン タワー 3分別 》 tower ゴミ箱 ごみ箱 ダストボックス レジ袋 ビニール袋 ポリ袋 キャスター付き キッチン 台所 分別 4332 4333 ホワイト ブラック 白 黒 シンプル おしゃれ 山崎実業 YAMAZAKI タワーシリーズ
8,580
円
467
customer ratings
4.57
★★★★★
■Detail -商品説明- レジ袋を隠して分別できるスタイリッシュな分別ダストワゴン。 瓶・缶・ペットボトルなどを分別するのに便利なアイテムです。 ■Spec -商品詳細- サイズ 約 幅51.5 × 奥行き32 × 高さ55 cm 材質 本体:スチール(粉体塗装)、キャスター:ナイロン…
分別ゴミ袋スタンド Pブラン (ホワイト) ニトリ 【玄関先迄納品】
999
円
8
customer ratings
4
★★★★
…
【ひらけ、ゴミ箱】ジータ ZitA 分別リング(改良版) ZitA CIRCLE、ZitA、ZitA miniに使用可能
1,500
円
18
customer ratings
4.11
★★★★
製品概要 ZitAを分別可能にする分別リング 特徴 対応製品:ZitA CIRCLE、ZitA、ZitA mini対応ゴミ袋:30Lを推奨 ※取り付け時に落下しないように改良しました。 仕様 商品名:ZitA 分別リング重量:145g材質:ABS樹脂企画:日本(株式会社さくらドーム)生産:中国
【KEYUCA公式店】ケユカ【WEB限定価格・送料無料】arrots ダストボックス L ゴミ箱 27L 2個セット ホワイト ブラック[おしゃれ キッチン シンプル ペダル スリム 観音開き 省スペース 分別 キャスター付き 足踏み 蓋つき カウンター下 両開き 袋止め 分別ごみ箱 隙間収納]
8,965
円
1333
customer ratings
4.5
★★★★★
おかげさまでシリーズ累計販売数77万個以上!(2024年3月現在) 単品で揃えるより少しお得な同色2個セットです。 シャープな四角形状のデザイン。 キッチンで2、3個並べて使っても、すっきり、きれいに並べられます。見た目はシンプルですが、豊富な機能が備わったこだわりのゴミ箱です。…
ゴミ箱 分別 【限定カラー】 スリム おしゃれ キッチン ふた付き 3分別 大容量 ワゴン キャスター ダストボックス リビング プッシュ ごみ箱 新生活 【 アスベル ASVEL 横型 3分別 ワゴン 60L 】
4,998
円
662
customer ratings
4.39
★★★★
大人気のシンプルな横型3分別ワゴンが2023年3月カラーリニューアル。 さらに限定カラーも加わったモノトーンの世界観! おしゃれなインテリアにもなじむデザインで、 一人暮らしや家族の資源ゴミ分別に活躍します。 開閉は軽い力で押すだけのプッシュ式。 キャスター付きでお掃除の際の移動も楽々です。…
Images
View more
Share
Twitter
Compounds
ゴミ分別
一分別
思慮分別
取捨分別
上分別
塵分別
知恵分別
智恵分別
鼻先分別
View More
Related Topics
総説分別経
六処分別経
分別論
経分別