Android app (β) is available. Google Play

分相応

Meaning

分相応 ぶんそうおう
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
noun (common) (futsuumeishi)
  • within one's means

Kanji

    • onyomiブンフン
    • kunyomiわ.けるわ.けわ.かれるわ.かるわ.かつ
    • meaningpart; minute of time; segment; share; degree; one's lot; duty; understand; know; rate; 1%; chances; shaku/100
    • onyomiソウショウ
    • kunyomiあい-
    • meaninginter-; mutual; together; each other; minister of state; councillor; aspect; phase; physiognomy
    • onyomiオウヨウ-ノウ
    • kunyomiあた.るまさにこた.える
    • meaningapply; answer; yes; OK; reply; accept

Sentences

  • Japanese 保守的な人はすぐ分相応に振る舞えという。
    English Conservative people always tell us to act within our station.
  • Japanese 分相応の暮らしをするように努めなさい。
    English Try to live within your income.
  • Japanese 分相応の暮らしをするようにすべきだ。
    English You should try to live within your income.
  • Japanese 分相応に暮らせ。
    English Cut your coat according to your cloth.
  • Japanese 彼は身分相応な生活をしている。
    English He lives within his means.
  • Japanese分相応に暮らせ。
    English Cut your coat according to your cloth.

Shopping

Share