Android app (β) is available. Google Play



分類 ぶんるい
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
  • classification
  • categorization
  • sorting


  • classification
  • classified loans
  • grouping
  • ordination
  • separation
  • sort
  • sorting
  • systematism
  • systematization
  • typing《医》


    • onyomiブンフン
    • kunyomiわ.けるわ.けわ.かれるわ.かるわ.かつ
    • meaningpart; minute of time; segment; share; degree; one's lot; duty; understand; know; rate; 1%; chances; shaku/100


  • Japanese 木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
    English In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.
  • Japanese この大分類には、金融業又は保険業を営む事業所が分類される。
    English Into this broad category fall companies that run money lending and insurance businesses.
  • Japanese 歴史家の役割は資料の発見や分類よりも、むしろその解釈と説明にある。
    English The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.
  • Japanese 郵便局では、郵便は、行き先に応じて分類される。
    English In the post office, mail is classified according to the place where it is to go.
  • Japanese 本は良い物と悪い物とに分類できる。
    English One can classify books into good ones and bad ones.
  • Japanese 彼は書類の分類を終えた。
    English He finished sorting the papers.
  • Japanese 全ての書物は二種類に分類できると言ってよい。
    English All books may be divided into two classes.
  • Japanese 私は物事を分類するのが得意でない。
    English I'm not good at classifying things.
  • Japanese 司書は主題によって本を分類した。
    English The librarian classified the books according to subject.
  • Japanese 鯨は哺乳類に分類される。
    English Whales are classified as mammals.
  • Japanese その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。
    English In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.
  • Japanese これらの本を主題別に分類してください。
    English Please classify these books by subject.
  • Japanese これらの標本はいくつかの種類に分類される。
    English These specimens are divided into several categories.
  • Japanese この統計ではエジプトはアフリカの国に分類されている。
    English In these statistics Egypt is classed as an African nation.
  • Japanese 星雲はその形や見え方によって科学者が分類しています。
    English Galaxies are classified by scientists according to their shape and appearance.
  • Japanese 星雲は,その形や見え方によって科学者が分類しています。
    English Galaxies are classified by scientists according to their shape and appearance.