回

かい

Meaning

回かい

Word or expression in common usage

counter

counter for occurrences

counter for innings (baseball)

Translations

chukker《野球》
inning《野球》
loop《野球》
stanza《野球》〔【略】st.〕

Kanji

回
- onyomiカイ・エ
- kunyomiまわ.る・ -まわ.る・ -まわ.り・まわ.す・ -まわ.す・まわ.し- ・ -まわ.し・もとお.る・か.える
- meaning-times; round; game; revolve; counter for occurrences

Sentences

有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
一日に何回鏡で自分を見ているの？
世界は君を中心に回っているわけではないんだよ。
やった！2回続けて勝っちゃった！
２回目の人工内耳移植への低所得者医療扶助制度の適用不許可を取り下げる。
Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.
気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
Watch out! A police spy is snooping around.
今回、まだ両替していなかったので、日本円を人民元に替える必要があった。
This time I hadn't converted my money yet, so I needed to change Yen into Yuan.
水道水で年1回、井戸水なら年2回の水質検査をお勧めします。
We recommend that mains water have a water-quality test carried out once a year, well water twice a year.
そのため、いつも清新な雰囲気に包まれますが、今回もその通りの充実した一日となりました。
For that reason it's always held in a fresh atmosphere, and this time too it was a fulfilling day.
Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.
一世一代の晴れの舞台という言い回しがあるが、これはまさにそれである。
There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.
いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
This time, the same as always, I crammed at the last minute.
模擬試験に何回も失敗して、実際に受けてみたら思わぬ結果が出た。
Having failed my mock examinations any number of times, when I actually tried taking it the result was nothing I'd imagined.
中央には机が据えられていて、赤い革張りの回転椅子がそえてあった。
A desk stood in the centre, with a red leather swivel-chair.
その間ずっと、じいさんの言ったことが、メロンの周りを飛び回る蠅の羽音のように、頭の中でぶんぶんと鳴っていました。
All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.
ここで迷わず迂回路を取ることにする。
Here I decide, without hesitating, to take the alternative route.
次回につづく、ということで、どうかお付き合いのほど、平にお願いいたします。
To be continued next time, and thus I most humbly request your attendance then.
しかし回収時間が早すぎるため、ゴミの日に出すことが難しいです。
Moreover it's difficult to get rubbish out for garbage day because the collection time is too early.
魔力(Ｍａｇｉｃ)：魔法を使うために必要な能力値。魔法を使うと減少するが、時間で回復する。
MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers.
少し酔いが回ってしまったようですね。すみません、意味の分からないことを言って・・・。
It seems I've got a little tipsy. Sorry to have talked rubbish...