米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。 The Fed is trying to stave off a run on the banks. 米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。 The Federal Reserve slashed interest rates. 彼らは国連のインド代表だった。 They were delegates from India to the U. N. 日本は国連総会で米国側に立った。 Japan stood with the United States at the U. N. Assembly. 同盟諸国はその侵略行為が国連決議に違反するとして、厳しく非難した。 The allies condemned the invasion as a violation of UN resolutions. 東南アジア諸国連合の将来はどう見ても不安定なようだ。 Future prospects for ASEAN seem unstable, no matter how you look at it. 国連総会は停戦決議案を採択した。 国連憲章は１９４５年に署名された。 国連は難民に食糧を与えるため努力した。 The UN endeavored to supply refugees with food. 国連は地球の平和を保つために努力しています。 The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace. 国連は制裁を加えるために動き出しました。 The U. N. moved to impose sanctions. 国連は一つの国際的機能である。 国連はその国際問題を扱うだろう。 The United Nations will deal with that international problem. 国連のビルは１９５２年に建てられた。 The United Nations Building was built in 1952. 国連はその国の選挙を監視した。 The U.N. monitored the country's elections. その国は国連に援助を求めた。 The country appealed to the United Nation for help. その国は国連に援助してくれるよう訴えた。 The country appealed to the United Nations for help. その国の国連からの除名を要求する。 Demand the exclusion of the country from the U. N. そのような国々、中でもアセアン諸国（東南アジア諸国連合）の人々は、日本のめざましい経済発展の秘密は教育であると信じている。 People in such countries, especially the ASEAN countries, believe that the secret of Japan's remarkable economic growth is education. カンボジアは国連に援助を訴えた。
