Available on Google PlayApp Store



奥さん おくさん
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
  • wife
  • your wife
  • his wife
  • married lady
  • madam


  • missis / missus〔名前を知らない女性への呼び掛けとして〕



  • Japanese 奥さんのがみがみ小言にフレッドさんは大弱りの体であった。
    English Fred was very troubled by his wife's nagging.
  • Japanese 鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
    English Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.
  • Japanese 来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
    English All the guests did justice to his wife's cooking.
  • Japanese 毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
    English If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
  • Japanese 僕の聞いたのとは違うな。奥さんとのよりを戻そうとしているらしいわよ。
    English That's not what I heard. I heard he's patching everything up with his wife.
  • Japanese 彼女は良い奥さんになるでしょう。
    English She'll make a good wife.
  • Japanese 彼女は彼のいい奥さんになるだろう。
  • Japanese 彼女はいい奥さんになるだろう。
  • Japanese 彼女は、君が望める一番の奥さんでしょう。
    English She's as good a wife as any you could hope for.
  • Japanese 彼女が彼の現在の奥さんだ。
    English She is his present wife.
  • Japanese 彼は暑さで卒倒し気を失ってしまったが、奥さんの辛抱強い看病のおかげで正気を取り戻すことができた。
    English He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.
  • Japanese 彼は事業に失敗した。さらに困ったことに奥さんが病気になった。
  • Japanese 彼は私にあうといつも自分の奥さんの愚痴を言う。
    English He never sees me without complaining about his wife.
  • Japanese 彼は幸運にもよい奥さんを見つけた。
  • Japanese 彼は奥さんを大事にすべきだ。
    English He ought to take good care of his wife.
  • Japanese 彼は奥さんの2倍の体重があります。
  • Japanese 彼は奥さんに劣らず料理がうまい。
  • Japanese 彼は奥さんに早く起こしてもらいたかった。
    English He wanted to be woken up early by his wife.
  • Japanese 彼は奥さんに飼い慣らされてしまった。
  • Japanese 彼は奥さんに隠れて秘書のひとりとつき合っている。
    English He is seeing one of his secretaries behind his wife's back.