冬は私の一番好きな季節です。 空輸のおかげで食べ物に季節感を感じなくなったというお話です。 It's talking about how, thanks to air transport, we've lost the sense of 'season' for foodstuffs. それにしても、幼稚園というところは、季節の行事にとても敏感です。 Even so, kindergartens are sensitive to seasonal events. 六月はロンドンでは社交の季節だ。 June is a social season in London. 落ち込みは季節調整すればそれほど大きくない。 The decline is not so deep after seasonal adjustment. 彼らは、寒い季節の到来を感じ分けることが出来る。 They can sense the approach of cold weather. 俳句は季節と関連が深い。 Haiku are closely related to the seasons of the year. 日本では季節の変化を大切にする。 We make much of the changing of the seasons in Japan. 東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。 In Tokyo, the cold season starts in the middle of November. 冬は１年のうちで一番寒い季節です。 天候は季節によって変わる。 The weather varies with seasons. 茶摘みの季節になった。 This is the season to pick fresh tea. 第４四半期のＧＮＰは季節調整済み年率４．５％の成長であった。 GNP increased at a seasonally adjusted annual rate of 4.5% in the fourth quarter. 大昔、たいていの人々は季節の変化に応じて移動する集団の中で暮らしていた。 A long time ago, most people lived in groups that moved around as the seasons changed. 新茶を摘む季節になった。 This is the season to pick fresh tea. 暑い季節は、生鮮食品はとても腐りやすい。 During hot season, perishables go bad easily. 暑い季節には息子の皮膚に吹き出物がでやすい。 During the hot season, my son's skin breaks out easily. 春は京都を訪れる最もよい季節です。 春は楽しい季節だ。 Spring is a delightful season. 春はルーシーが一番好きな季節だ。 Spring is the season that Lucy likes best.
Jahreszeit
Season
Estaciones del año
Vuodenaika
Saison
Musim
Seizoen
Времена года
Kapanahunan
Mevsim
Mùa
