【第2類医薬品】ホノミ漢方 安静錠 300錠 半夏厚朴湯 あんせいじょう 剤盛堂薬品 ほのみ漢方
4,554円
安静錠 (処方名:半夏厚朴湯)(あんせいじょう しょほうめい:はんげこうぼくとう) 効能効果 気鬱症、胃腸虚弱者の神経衰弱、更年期神経症、ヒステリー、神経性食堂狭窄、胃アトニー、肋間神経痛、つわり、嘔吐、気管支炎、気管支喘息、浮腫 用法用量…
「先生の容態は?」「絶対安静だ」
"How is her condition?" "She must have absolute bed rest."
絶対安静が必要です。
You should have absolute rest.
安静にして寝ていてください。
You should stay in bed.
安静にしていてください。
Stay quiet and rest.
しばらく安静にしておきなさい。
Keep quiet in bed for a while.
お医者さんが、熱が下がるまでは安静にするようにって言ってたでしょ。
The doctor told you to stay in bed until your fever goes down, didn't he?
彼女は彼にもう二日間は安静にしているようにアドバイスした。
She advised him to stay in bed for two more days.