急ぐ

せくいそぐ

Meaning

急くせくDictionary

Godan verb with `ku' ending
intransitive verb

to hurry
to rush

急ぐいそぐ

Word or expression in common usage

Godan verb with `gu' ending
intransitive verb
transitive verb

to hurry
to rush
to hasten
to make something happen sooner

Translations

bag [cut, shag] ass〈卑〉
break camp
buck up
bustle up
get [shake] the lead out (of one's pants)〈米俗〉
get a rift on〈俗〉
get a wriggle on
get going
get on
get on with it
get one's shirt in a knot
get the lead out of one's ass〈卑俗〉
get the lead out of one's feet [it]〔【直訳】足から鉛(lead)を外す〕
go faster
hurry oneself
hurry up
knock off
look sharp
make a run
make haste
make it snappy
move one's ass [arse]〈卑〉
put on a spurt
put one's skate on〈英話〉
shake a leg〔相手の動きが鈍い、あるいは自分がイライラしているという意味が含まれることが多い。〕
shake it (up)〔通例、命令形で用いられる。〕
snap in it
snap to it
step on it
step up one's pace
stir one's stumps〈話〉【自動】beetle
chase
festinate
fly
hasten
hie〈古〉
hump
hurry
hustle
peg
run
rush
speed
wazz〈俗〉
whirry〈スコ〉

Kanji

急
- onyomiキュウ
- kunyomiいそ.ぐ・いそ.ぎ
- meaninghurry; emergency; sudden; steep

Sentences

なぜか、急ぐ気は起こらない。時間は、十分ある。
Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time.
彼はそんなに急ぐ必要はない。
He needn't go in such a hurry.
時間は充分あったので急ぐ必要はなかった。
I had enough time, so I didn't need to hurry.
私は、急ぐ必要はなかったのに。
I needn't have hurried.
私たちは急ぐ必要はなかったのに。
君は急ぐ必要はない。
You have no need to hurry.
君はそんなに急ぐ必要はなかったのに。
You need not have hurried so much.
君たちが急ぐ必要はなかったのに。
You need not have hurried.
君たちは急ぐ必要がなかった。
You didn't need to hurry.
急げば急ぐほど物事はうまくいかない。
More haste, less speed.
急げば急ぐほど事は旨く行かない。
The more hurry, the less speed.
急ぐ必要はなさそうだ。
There seems no need to hurry.
急ぐ必要はないよ。
You don't have to hurry.
急ぐ必要はなかったのに。
We needn't have hurried.
急ぐ必要はありません。
There's no hurry.
急ぐ必要はありません。そのことはまだ５日間よく考えられます。
There is no hurry; you have five days to think the matter over.
急ぐと無駄が出来る。
急ぐ必要がなかった。
We didn't need to hurry.
我々は急ぐ必要がない。
There is no need for us to hurry.
何も急ぐ事はない。
There is no hurry.

Shopping

【中古】夜を急ぐ者よ　改訂新版集英社文庫／佐々木譲【著】
220円
佐々木譲【著】販売会社/発売会社：集英社発売年月日：2010/07/15JAN：9784087465983
【中古】少女たちはなぜHを急ぐのか生活人新書／高崎真規子(著者)
110円
高崎真規子(著者)販売会社/発売会社：日本放送出版協会/日本放送出版協会発売年月日：2004/07/08JAN：9784140881149
【中古】武士と世間なぜ死に急ぐのか中公新書／山本博文(著者)
220円
山本博文(著者)販売会社/発売会社：中央公論新社/ 発売年月日：2003/06/25JAN：9784121017031
【中古】アメリカはなぜイラク攻撃をそんなに急ぐのか？ / フォーリンアフェアーズジャパン / 朝日新聞出版 [文庫]【宅配便出荷】
278円
著者：フォーリンアフェアーズジャパン出版社：朝日新聞出版サイズ：文庫ISBN-10：4022614005ISBN-13：9784022614001■こちらの商品もオススメです ● 宇宙と星 / 畑中武夫 / 岩波書店 [新書] ● 憲法第九条 / 小林直樹 / 岩波書店 [新書] ●…
おもちゃ大サイズ巻き上げ水かきおもちゃ水遊びメルヘンお風呂場遊びボートで急ぐヒヨコちゃんおもちゃ紐引きランダムカラーゼンマイ式軽量トイ玩具可動式知育玩具キッズ遊戯愉快爽快ひよこ鳥バード水場遊び児童 TOY 泳ぐスイミング【送料無料】
1,400円
ウォータートイ・おもちゃ ■ ■ 商品詳細 ■ ■ こんにちは。数多くの商品の中、ご覧頂きまして有難うございます。新品のおもちゃ大サイズ巻き上げ水かきおもちゃ水遊びメルヘンお風呂場遊びボートで急ぐヒヨコちゃんおもちゃ紐引きランダムカラーになります。…
【中古】死に急ぐ鯨たち / 安部公房 / 新潮社 [文庫]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】
328円
著者：安部公房出版社：新潮社サイズ：文庫ISBN-10：4101121230ISBN-13：9784101121239■こちらの商品もオススメです ● 音楽改版 / 三島由紀夫 / 新潮社 [文庫] ● 街道をゆく 39 / 司馬遼太郎 / 朝日新聞出版 [文庫] ● 街道をゆく 31…
【中古】死に急ぐ鯨たち / 安部公房 / 新潮社 [単行本]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】
468円
著者：安部公房出版社：新潮社サイズ：単行本ISBN-10：4103008075ISBN-13：9784103008071■こちらの商品もオススメです ● わたしの茶の間 / 沢村貞子 / 光文社 [単行本] ● 罪と罰下巻 / フョードル・ミハイロヴィチ・ドストエフス, 米川正夫 /…