Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
手に負えない
てにおえない
Meaning
手に負えない
てにおえない
Expressions (phrases, clauses, etc.)
spoiled
unmanageable
uncontrollable
incorrigible
obstreperous
Translations
be more than someone can do
be not able to handle the job
be off the chain〈俗〉
beneath one's station
beyond [out of] (human) control
beyond someone's reach
beyond the reach of someone
buck wild
more than you can handle
not know what to do
out of one's league〈俗〉 【形】difficile〔【反】docile〕
disorderly
fractious
hard-case
impossible
incorrigible
indisciplinable
lawless
obstreperous
rebellious
refractory
restive
runaway
uncontrollable
unruly
unwieldily
Kanji
手
onyomi
シュ
・
ズ
kunyomi
て
・
て-
・
-て
・
た-
meaning
hand
Print Worksheet
Dictionary
負
onyomi
フ
kunyomi
ま.ける
・
ま.かす
・
お.う
meaning
defeat; negative; -; minus; bear; owe; assume a responsibility
Print Worksheet
Dictionary
Sentences
彼は今では、以前のような
手に負えない
暴走族ではありません。
He is not the rough motorcycle gang member he was before.
彼の短気は
手に負えない
。
He has an uncontrollable temper.
彼の怠けぐせは、もう
手に負えない
。
I'm at a loss for what to do with him. He's so lazy.
彼の気性は
手に負えない
。
手に負えない
ほどやっかいなことです。
It's too much of a nuisance.
私はこのわんぱくな少年は
手に負えない
。
I can do nothing with this naughty boy.
子供たちは時々
手に負えない
。
Children are sometimes wild.
泣いている赤ん坊は
手に負えない
。
It's hard to handle crying babies.
既に
手に負えない
状態だ。
Now, the situation is out of hand.
これらの問題は私の
手に負えない
。
These problems are beyond me.
この問題は
手に負えない
。
This problem is too much for me to handle.
この問題は私の
手に負えない
。
I can't solve this problem.
この馬は
手に負えない
。
この詩は私の
手に負えない
。
This poem is too much for me.
この仕事は彼には
手に負えない
。
This task is too much for him.
この仕事は私には
手に負えない
。
This job is beyond my ability.
この仕事は君の
手に負えない
ですか。
Is the job too much for you?
あいつらには
手に負えない
。
They are out of hand.
あいつは
手に負えない
子供だ。
私の
手に負えない
。
Shopping
アサヒ スーパードライ 缶( 350ml×24本入)【2shdrk】【アサヒ スーパードライ】
5,071
円
839
customer ratings
4.6
★★★★★
お店TOP>アルコール飲料>ビール>アサヒ スーパードライ 缶 ( 350ml×24本入)お一人様20個まで。【アサヒ スーパードライ 缶の商品詳細】●さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。●アルコール度数 5%【品名・名称】ビール【アサヒ スーパードライ…
サントリー ビール ザ・プレミアム・モルツ(350ml*24本入)【ザ・プレミアム・モルツ(プレモル)】
4,998
円
540
customer ratings
4.55
★★★★★
お店TOP>アルコール飲料>ビール>サントリー ビール ザ・プレミアム・モルツ (350ml*24本入)【サントリー ビール…
8/4 20:00〜8/11限定P3倍 【送料無料】 アサヒ スーパードライ 350ml×2ケース/48本 YTR ビール 辛口 アサヒビール
9,640
円
3114
customer ratings
4.83
★★★★★
【内容量】 350ml 【原材料】 麦芽、ホップ、米、コーン、スターチ 【商品説明】 アルコール分:5% 洗練されたクリアな味、辛口。 さらりとした口当たり、シャープなのどごし。 キレ味さえる、いわば辛口ビールです。
アサヒ スーパードライ 缶(350ml*48本セット)【アサヒ スーパードライ】
9,640
円
762
customer ratings
4.57
★★★★★
お店TOP>アルコール飲料>ビール>アサヒ スーパードライ 缶 (350ml*48本セット)お一人様20セットまで。【アサヒ スーパードライ 缶の商品詳細】●さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。●アルコール度数 5%【品名・名称】ビール【アサヒ スーパードライ…
サントリー ビール ザ・プレミアム・モルツ 香るエール ジャパニーズエール(350ml*24本入)【ザ・プレミアム・モルツ(プレモル)】
4,998
円
274
customer ratings
4.72
★★★★★
お店TOP>アルコール飲料>ビール>サントリー ビール ザ・プレミアム・モルツ 香るエール ジャパニーズエール (350ml*24本入)【サントリー ビール ザ・プレミアム・モルツ 香るエール…
お中元 夏ギフト お誕生日 プレゼント お祝い ビール 18本/国産プレミアムビール 飲み比べ 夢の競宴 ギフトセット350ml×18本 サッポロエビス アサヒ サントリー【贈答・ギフト】詰合せ 送料無料(一部地域除く)
5,480
円
1940
customer ratings
4.68
★★★★★
プレミアビール 350ml×18本の詰め合わせ 国産プレミアビールをセットにしました。ワイン紀行厳選のオリジナルビールギフトです。 下記プレミアムビールのラインナップの中から、季節や入荷状況により詰め合わせ致します。内容のご指定は承っておりませんのでご了承ください。…
【 特別 送料無料 】 1本たったの598円(税込) 3大銘醸地入り 世界選りすぐり赤ワイン11本セット 第269弾【7784776】 | 金賞 飲み比べ ワイン ワインセット wine wainn ボルドー フランス イタリア スペイン お買い得 ギフト
6,578
円
5268
customer ratings
4.48
★★★★
ワイン三大銘醸地フランス、イタリア、スペインを中心に、世界の赤ワインを厳選した美味しいとこどりお買得赤ワインセット!1本あたりたったの598円(税込)!直輸入のMy Wine Clubだからできる、デイリーに楽しめるお手頃価格!…
Images
View more
Share
Twitter