Available on Google PlayApp Store



承認 しょうにん
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
  • recognition
  • acknowledgement
  • acknowledgment
  • approval
  • consent
  • agreement


  • OK
  • acceptance
  • acceptation
  • acknowledgment
  • approval
  • authorization〔権限を有する人から与えられた〕
  • blessing
  • consent
  • embrace
  • endorsement
  • go-ahead
  • homologation
  • permission
  • ratification
  • reception
  • thumbs-up


    • onyomiショウジョウ
    • kunyomiうけたまわ.るう.けるささ.げるとど.めるたす.けるこ.らすつい.ですく.う
    • meaningacquiesce; hear; listen to; be informed; receive
    • onyomiニン
    • kunyomiみと.めるしたた.める
    • meaningacknowledge; witness; discern; recognize; appreciate; believe


  • Japanese 頷いたり、手を叩いたり、ほほえんだり、また、爆笑したりして承認を伝える。
  • Japanese 連邦予算はかろうじて議会の承認を得た。
    English The federal budget was narrowly approved by Congress.
  • Japanese 予算はかろうじて議会の承認を得た。
    English The budget was narrowly approved by Congress.
  • Japanese 黙っていると事実上の承認とみなされます。
    English Being silent is regarded in effect as approval.
  • Japanese 彼女はその党の指導的任務につくことを承認した。
    English She has consented to take the leadership of the party.
  • Japanese 彼は批判家連中が、彼の過ちならなんでも叩こうと待ち受けていることを承認していた。
    English He knows that his critics are waiting to pounce on any slip that he makes.
  • Japanese 彼は承認を保留した。
    English He withheld his consent.
  • Japanese 彼のばかげた提案が満場一致で承認された。
    English His foolish proposal was approved unanimously.
  • Japanese 日本はその国の新しい政府を承認した。
    English Japan recognized the new government of that country.
  • Japanese 大統領や知事が立派に合法的に行動した場合には、米国民は彼らを再選し、彼らが属する政党に指示を送ることによって承認を表明する。
    English When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party.
  • Japanese 前回の議事録は承認されました。
    English Minutes of the previous meeting were accepted.
  • Japanese 新提案が承認されることはなさそうだ。
  • Japanese 新しい規約は全会一致で承認された。
    English The new regulations were confirmed by the full committee.
  • Japanese 首を横に振ることで不承認を与える。
    English They communicate disapproval by shaking their heads.
  • Japanese 私達の決める事は何でも、委員会に承認してもらわなければならない。
    English Whatever we decide must be approved by the committee.
  • Japanese 私はこれらの案が承認され、可及的すみやかに実施されることを要求するものです。
    English I move that these proposals be approved, and that action be taken as soon as possible.
  • Japanese 私はあなたの計画を承認できない。
    English I cannot approve your plan.
  • Japanese 私の提案を承認していただけますか。
    English Could you approve my proposal?
  • Japanese 私の計画にご承認をいただければ幸いです。
    English I would appreciate it if you could agree to my plan.
  • Japanese 私たちの決めることは何でも、委員会に承認してもらわなければならない。
    English Whatever we decide must be approved by the committee.