案

Meaning

Translations

Kanji

• 案
  • onyomiアン
  • kunyomiつくえ
  • meaningplan; suggestion; draft; ponder; fear; proposition; idea; expectation; worry; table; bench
  Print Worksheet

Sentences

• そんな不当な提案は、拒否すべきだったのに。
• それは確かに一案です。
  That's certainly one possibility.
• 結局、法案は提出断念に追い込まれたのだった。
  In the end the bill was forced into being withdrawn.
• そしてこの法律案が通らなかった場合において、おまえはどういう責任をとるのだ。
  And how will you take responsibility in the case that this bill doesn't pass?
• 彼を待ち伏せる一計を案じた。
  He has a plan to ambush him.
• えっと、じゃ、決を取りたいと思います。今の小川君の提案に賛成の人、手を上げてください。
  Er, well, I'd like to take a vote. Would people in favour of Mr Ogawa's proposition please raise their hands.
• 政府が今国会への改正案提出の見送り方針を固めたことを歓迎する一方、小泉首相が提出断念を明言していない点を警戒する声も上がった。
  While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
• 財界では、法案提出断念に反発を強めているそうだ。
  In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
• 「盲人」を「目の不自由な人」とする言い換えが提案された。
  It was proposed that the term "blind person" be replaced with the term "visually impaired person".
• 話し合いのもとにするために、ミーティングに先立ち、皆様からいただいた提案をとりまとめてみました。
  I have tried to compile the ideas that you proposed prior to the meeting, so that we can use them as the base for the discussion.
• 連邦議会がその法案を可決した結果、それまで以上に多くの国旗が焼き捨てられたに違いありません。
  I am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before.
• 旅行代理店の人は、旅行者用小切手を持っていってはどうかと提案した。
  The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us.
• 来週の火曜日に役員会がその提案を検討することになっている。
  The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.
• 与党は強引に税制法案を通過させた。
  The ruling party pushed its tax bill through.
• 与党の首脳たちは政治改革法案で知恵をしぼっています。
  Party leaders are hammering out a proposal for political reform.
• 予算案は上院を通過した。
  The budget passed the Upper House.
• 役員評議会が組織されて新提案を協議した。
  An executive council was formed to discuss the new proposal.
• 野党は所得税減税法案を提出した。
  The opposition party put forward a bill to reduce income tax.
• 明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
  If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.
• 名案を思いついたぞ。
  I hit upon a good idea.

Shopping

• 

  【送料無料】【4段階高さ調整】低反発枕 枕 プレミアム GOKUMIN いびき防止 ストレートネック 肩こり 快眠 誕生日 (ホワイト/ブラック）

  3,298円

  4892 customer ratings

  4.46 ★★★★

  2020年10月リニューアルしました！4CM/6CM/9CM/11CMの高さを調整可能です。ピッタリの高さが見つかる！ プレゼントの場合はギフトラッピングをお申込みください。（環境に配慮して通常は化粧箱のままの配送となります） ホワイトに加え、新色ブラックも登場！…
• 

  リバーシブル 肌掛け布団 ウォッシャブル シングルサイズ キルトケット 丸洗いOK a731

  2,980円

  50 customer ratings

  4.54 ★★★★★

  　アイテム詳細 アイテム 寸法 組成 肌掛け布団 約140×190cm 冷感生地：ナイロン75%　ポリエステル25% シンカーパイル生地：パイル部分　ポリエステル65%　綿35%(吸湿速乾糸） グランド部分：ポリエステル100% 中綿：ポリエステル100％ 【色】ベージュ ブルー グリーン…
• 

  【送料無料】品質が違う「純」高反発マットレス 3つ折り 厚さ10cm 爽快メッシュorパイル生地 シングル 高反発マットレス 三つ折り 超低ホル エコテックス認証 高反発マット マット 布団 敷き布団 敷布団 190N マットレス 高反発

  4,999円

  7356 customer ratings

  4.39 ★★★★

  ▼ 三つ折りマットレスを動画で解説！ ▼ ▼ワンランク上の寝心地 高弾性マットレス4つ折りタイプはこちら ▼ サイズ違いはこちらです ▼ セミダブル ダブル クイーン キング ▼ 男性におすすめ！220N硬めの高反発 ▼ 消臭効果のある竹炭入り…
• 

  【もれなくP5倍★本日20:00〜23:59】 マットレス 高反発 シングル 敷布団 三つ折り 高反発マットレス 極厚10cm 3つ折り 送料無料 マットレス ベッドマットレス シングルマットレス 高反発ウレタン 折りたたみマットレス ウレタンマットレス 洗えるカバー

  4,999円

  2954 customer ratings

  4.45 ★★★★

  レビュー投稿でもれなく豪華プレゼント★モダンデコ限定アイテムをお届けします！ 追加料金についてのご案内 ●下記地域への配送をご希望の方※別途、追加送料が発生いたします 沖縄県離島…
• 

  【送料無料】ティッシュケース おしゃれ ペーパーポット トイレットペーパー 北欧 ティッシュホルダーおしゃれ ティッシュカバー かわいい ボックスティッシュ waabbit　Aicollection　アイコレクション　韓国インテリア風 【日本製】

  2,970円

  2209 customer ratings

  4.69 ★★★★★

  商品名：ペーパーPot（ペーパーポット） 商品名 ペーパーPot 商品説明 コロンとした球体型の壷からティッシュペーパー・ロールペーパーが出てくる驚きと楽しさ。 デザイン性の高さが評価され、GOOD DESIGN2008を受賞しました。販売開始以来、今もなお愛され続けているロングセラー商品です。…
• 

  【楽天総合1位】 SLEEPMADE 高弾性 / 高反発 マットレス 4cm 日本製 | 高反発マットレス シングル セミダブル ダブル ベッド ノンコイルマットレス 敷布団 敷き布団 洗える カバー 快眠 高品質 硬め 硬い 軽量 軽い S字 | 5cm リバーシブル スリープメイド

  6,980円

  2156 customer ratings

  4.46 ★★★★

  商品特徴 極上の眠りを実現するために、安全安心にこだわり究極の寝心地を追求した高弾性マットレスです。 ●マットレスの最高級を追求し最高の寝心地を提供 ●安全安心の日本製マットレス ●床にそのまま敷いてもOK! ●復元率 97% ※JIS K 6400-4(B 法)による測定…
• 

  ★5/16まで時間限定価格★ リバーシブル 敷きパッド ひんやり 素材とさらっと 素材の シングル 100×200cm 防ダニ 抗菌防臭 丸洗いOK 接触冷感 吸水速乾 敷パッド 夏用 ウォッシャブル 洗える 洗い替え 冷感マット A718

  1,555円

  2105 customer ratings

  4.2 ★★★★

  メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています商品サイズ・組成について （リバーシブル 敷きパッド シングルサイズ） アイテム 寸法 組成 敷きパッド 約100×200cm 表：ナイロン75％ポリエステル25％　 裏：ポリエステル100％　中綿：ポリエステル100％ 製造国…