極

きょくごくはたて

Meaning

極きょく

noun (common) (futsuumeishi)

pole

noun (common) (futsuumeishi)

climax
extreme
extremity
culmination
height
zenith
nadir

極ごく

Word or expression in common usage

adverb (fukushi)

quite
very

quindecillion (US)
octillion (Europe)
10^48

極はたて

noun (common) (futsuumeishi)

end
limit
extremity

Translations

pole

Kanji

極
- onyomiキョク・ゴク
- kunyomiきわ.める・きわ.まる・きわ.まり・きわ.み・き.める・ -ぎ.め・き.まる
- meaningpoles; settlement; conclusion; end; highest rank; electric poles; very; extremely; most; highly; 10**48

Sentences

ハバロフスク市が極東ロシアで大都会の一つです。
Khabarovsk is among the largest cities of the Russian Far East.
『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.
中国がより積極的な役割を発揮していくものと信じる。
I trust that China will go on to take a more active part.
むろん、この両極端の間に多くのバリエーションがある。
Obviously there are many variations between these two extremes.
でも、それは至極当然のことです。彼らのマナーをあなたはまだ知らないのですから。
But that's only natural because you don't know their ways yet.
では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?
産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
警察が医療事故の立件に消極的だ。
The police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases.
バドミントン部はまともな部員が極端に少ないため、ほとんど廃部ないし休部状態だった。
There were so few proper members in the badminton club that it was half-way between dead and 'on break'.
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the country's most wanted list!?
論争の多い話題：積極的差別是正措置とバス通学。
Hotly debated topics: proactive stance against discrimination and school busing.
両極端は一致する。
Extremes meet.
無謀な男達が南極探検中に凍死した。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.
民主主義は自由を積極的に認める。
Democracy encourages freedom.
毎日練習することが極めて重要です。
It is essential for you to practice every day.
北極点に到達することはやさしいことではない。
To reach the North Pole is not easy.
北極圏とは北極周辺の地域の事である。
The Arctic is the area round the North Pole.
北極熊は極地の氷原に住んでいるのだが、生息地を失い、絶滅するであろう。
The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out.
北極熊の環境がどのようなものか、ちょっと想像してほしい。
Take a moment to imagine what the polar bear's environment is like.
編集者はささいな事実を読者に提供するのに極端に走ることがよくある。
Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.