Available on Google PlayApp Store



母さん かあさん
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
  • mother



  • Japanese 「どなたですか」「お母さんよ」
  • Japanese 母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
    English Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.
  • Japanese お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
    English I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.
  • Japanese お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
    English The old woman was snugly sitting on a cushion.
  • Japanese 洋子の叔母さんは体が弱すぎて働けない。
    English Aunt Yoko is too weak to work.
  • Japanese 明子にはハナという名の叔母さんがいます。
    English Akiko has an aunt whose name is Hana.
  • Japanese 母の日をお母さんのために使う。
    English We celebrate Mother's Day in honor of our mothers.
  • Japanese 母の日にお母さんにカーネーションをあげた。
    English I gave my mother carnations on Mother's Day.
  • Japanese 母さんは彼の靴から泥を落とした。
    English Mother removed mud from his shoes.
  • Japanese 母さんは昼食の用意をしてくれた。
    English Mother is preparing lunch.
  • Japanese 母さんはロックはぴんとこないという。
    English My mother says she doesn't find rock appealing.
  • Japanese 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
    English Mother tells me not to study so hard.
  • Japanese 父は叔母さんの名前をとって私の名前にしました。
    English Father named me after his aunt.
  • Japanese 彼女は母さんを幸せにしました。
    English She made her mother happy.
  • Japanese 彼女は髪を切ってもらいに行こうとしたが、お母さんが許してくれなかった。
  • Japanese 彼女は入院中のお母さんを見舞いに行くつもりだったのですが。
    English She expected to have called on her mother in hospital.
  • Japanese 彼女は昨日叔母さんの家に泊まった。
    English She visited at her aunt's yesterday.
  • Japanese 彼女は君のお母さんを良く知っている。
    English She knows your mother very well.
  • Japanese 彼女は顔がお母さんに似ている。
    English She resembles her mother in face.
  • Japanese 彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。
    English She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.