Android app (β) is available. Google Play

永久

Meaning

永久 えいきゅう
Word or expression in common usage
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
noun (common) (futsuumeishi)
nouns which may take the genitive case particle `no'
  • eternity
  • perpetuity
  • immortality

Word or expression in common usage
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
noun (common) (futsuumeishi)
nouns which may take the genitive case particle `no'
  • Eikyuu era (1113.7.13-1118.4.3)
永久 とこしえ とわ
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
noun (common) (futsuumeishi)
nouns which may take the genitive case particle `no'
  • eternity
  • perpetuity
  • immortality

Translations

  • an eternity and a half〔「~ and a third、~ and two thirds」ともいう。〕
  • forever and a half〔「~ and a third、~ and two thirds」ともいう。〕
  • permanence〔【反】impermanence〕

Kanji

Sentences

  • Japanese 良書は最良の友であり、今日も今後も永久に同じである。
    English A good book is the best of friends, the same today and forever.
  • Japanese 娘の永久歯がはえてきました。
    English My daughter is cutting her permanent teeth.
  • Japanese 彼は永久に日本を離れた。
  • Japanese 彼は永久に国を離れるそうだ。
    English He says he is leaving the country for good.
  • Japanese 彼は永久にさよならを言った。
    English He said good-bye for good.
  • Japanese 彼は永久にここには戻らないでしょう。
    English He will leave here for good.
  • Japanese 彼は永久にカリフォルニアに帰ってしまった。
    English He has gone back to California for good.
  • Japanese 彼は永久にイギリスに帰ってしまった。
    English He had returned to England forever.
  • Japanese 彼は永久にアフリカを去った。
    English He left Africa forever.
  • Japanese 乳歯の横に永久歯がはえてきました。
    English An adult tooth came in right next to a baby tooth.
  • Japanese 乳歯が抜けないうちに後ろから永久歯がはえてきました。
    English His permanent tooth is coming in behind his baby tooth.
  • Japanese 地球の表面の5分の1は永久凍土層に覆われている。
    English One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.
  • Japanese 誰もが永久平和を望んでいる。
    English Everybody wants permanent peace.
  • Japanese 息子の乳歯が永久歯に変わりました。
    English All my son's adult teeth are in.
  • Japanese 昔の建物を取り壊すことによって、私たちは、過去の痕跡を永久に消し去ってしまうことになるのである。
    English By demolishing buildings of bygone times, we wipe out every trace of the past forever.
  • Japanese 青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
    English God appointed blue to be an everlasting source of delight.
  • Japanese 人は永久に生きつづけることはできない。
    English People can't live forever.
  • Japanese 私は永久に生きたいのです。
  • Japanese 私は永久にタバコを吸うのを止めた。
    English I have given up smoking for good and all.
  • Japanese 私はこの出来事を永久に忘れない。
    English I'll remember this incident for good.

Shopping

Share

Wikipedia Translations