私の目は夢を反映する海である。 2006年上海では15万組の夫婦が結婚すると予想されている。 今日海岸に行こうと思っていたのに雨が降ってきた。 私は海の近くに住んでいるのでよく海岸に行きます。 『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。 "From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido. このドクロマークは17世紀後半にイギリスで活動した世界的に有名な海賊キャプテン・キッドにちなんでつけられた。 This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kidd who was active in late 17th century Britain. 食べられることなくそのたこは、海に帰ったのであった。 That octopus returned to the sea without being eaten. う～む、相貌から判断するに上海からか。 Hrmmm, to judge from their looks they might be from Shanghai. 海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。 Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such. 自国通貨建てで海外に投資することがいつも利益を生むとは限らない。 移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。 Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there. 有明海は日本のもっとも広い干潟の一つです。 The Ariake Sea is one of the biggest tidelands in Japan. 何があっても海に行く！タオルに、海パン。虫除けスプレー！ No matter what I'm going to the beach! Towel and trunks. Insect repellant! ほら、今日は海の幸だったから明日は山の幸とかさ、取りに行こうよっ。 Look, today was 'sea harvest' so let's go forage for edible plants tomorrow! ボーイング社は海上自衛隊用の飛行艇を開発しました。 Boeing developed a flying boat for the Maritime Self-Defense Force. あいつも海千山千だから、相手と取引させてもかなり手づよいぞ。 With all of his tricks he has mastered, he will be able to deal with any formidable client. 「老人と海」はとても感動的な本だ。 The Old Man and the Sea is a very exciting book. 冷たい風は海から吹いている。 The cold wind is blowing from the sea. 旅行者たちは海岸のホテルにとまった。 The travelers stayed at a seaside hotel. 理事会は海外の持ち株を放棄することを議決しました。 The Board of Trustees voted to divest the organization's overseas holdings.
Meer
Sea
Mar
Meri
Mer
Laut
Zee
Море
Dagat
Deniz
Biển
