Available on Google PlayApp Store

深い

mercari beeant

Meaning

深い ふかい
Word or expression in common usage
adjective (keiyoushi)
  • deep
  • profound
  • thick
  • close

Translations

  • 【形】deep〔【略】D〕
  • dense〔【基本イメージ】一定の面積または体積当たりの量が多い〕
  • profundus〈ラテン語〉

Kanji

    • onyomiシン
    • kunyomiふか.い-ぶか.いふか.まるふか.めるみ-
    • meaningdeep; heighten; intensify; strengthen

Sentences

  • Japanese 日本文化に造詣深いことはいいことです。
    English Being knowledgeable about Japanese culture is a good thing.
  • Japanese この端午の節句と関係の深いしょうぶは、花は美しくありません。
    English The iris deeply associated with the Boys' Festival does not have a beautiful flower.
  • Japanese 恋は嫉妬深いもので、正常な目を斜視にさせる。
    English Love, being jealous, makes a good eye look asquint.
  • Japanese 流れの静かな川は水が深い
    English Still waters run deep.
  • Japanese 欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
    English The greedy man was by no means satisfied with the reward.
  • Japanese 野原は深い雪におおわれていた。
    English The fields lay covered with deep snow.
  • Japanese深いまゆ毛が彼の顔の特徴だった。
    English His bushy brows accented his face.
  • Japanese 彼女は父の急死を聞いて深い悲しみに満たされた。
    English She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.
  • Japanese 彼女は彫りの深い顔立ちの女の子でした。
    English She was a girl with finely chiseled features.
  • Japanese 彼女は深い眠りについた。
    English She fell into a deep sleep.
  • Japanese 彼女は心をこめて歌ったので、聴衆は深い感動をうけた。
    English As she sang with all her heart, the audience was deeply moved.
  • Japanese 彼女は慈悲深い
    English She is merciful.
  • Japanese 彼女はとても注意深いのでめったに間違いをしない。
    English She is very careful, so she seldom makes mistakes.
  • Japanese 彼女はとても興味深い人です。
    English She's a very interesting person.
  • Japanese 彼女の深い悲しみは涙になって表れた。
    English Her grief expressed itself in tears.
  • Japanese 彼女の死は国民に深い悲しみをもたらした。
    English Her death brought deep sorrow to the nation.
  • Japanese 彼女の運転は、注意深いのではなくて、のろいのだ。
    English She drives not carefully but slowly.
  • Japanese 彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
    English They expressed their deep love of their country in their own ways.
  • Japanese 彼らは多くの根深い迷信に打ち勝った。
    English They overcame many inveterate superstitions.
  • Japanese 彼らの友情は深い愛情に発展した。
    English Their friendship ripened into a deep love.

Shopping

Share