魔力(Ｍａｇｉｃ)：魔法を使うために必要な能力値。 魔法を使うと減少するが、時間で回復する。 MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers. 産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。 The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care. 日本は減少中の出生率に対処するため、労働力がもっと必要になるだろう。 Japan will need more labor to cope with its declining birthrate. 日本の米の消費は減少している。 投与する量を減らすことが副作用の危機を減少させるとは考えにくい。 It cannot reasonably be assumed that decreasing the dose would reduce the risk of side-effects. 町は年々人口が減少している。 The population of the town decreases year by year. 騒音は徐々に減少した。 The noise lessened gradually. 赤字は徐々に減少している。 The deficit has been diminishing little by little. 新しい法律は組織犯罪を減少させるでしょう。 The new law should take a bite out of organized crime. 新しい法案では大気汚染を６０％減少させることになっている。 A new law is expected to cut air pollution by 60%. 少年犯罪が目立つが、だからといって一般犯罪件数が減少したわけではない。 However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out. 樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。 With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up. 死亡により人口は減少しつつある。 The population is dying off. 産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。 Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies. 最近のある調査によると喫煙者の数は減少しつつある。 最近、日本の父親の威厳と重要性は減少した。 今年は倒産が一割減少しています。 国債の償還は、国民の平均所得の減少を意味することになるでしょう。 Paying the national debt could mean reducing the average income. 劇場の観客数は夏にはたいてい減少する。 Theater attendance usually falls off in summer. 学生の数は年々減少している。 The number of students is decreasing year by year.
Decreasing
