それは最近の写真？ 真実のみが美しい。 自分の顔が、パスポートの顔写真のようになってきたら、旅に出た方がいい。 作り事はすべて、真実だ。 しかし、逆もまた真である。 証明もできないのに、一体何を真実だと信じるのだ？ 何かを証明しようとする場合、それが真実であるという確信を持つことは何らかの手助けになる。 それは全くの真実です。 外は真っ暗だ。 彼女達は真面目な子たちです。 They are sensible girls. ここで写真を撮らないでください。 Please do not take photos here. 「親父これって・・・真剣？」「当たり前だろう、決闘なのだからな」 日本の養殖真珠は世界の真珠市場の６割を占めるまでになった。 Japanese cultured pearls have come to monopolise as much as 60% of the world pearl market. 進化という科学的真理が反対しようもないほど確証されるもので、実質的に論駁できない。 The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute. ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。 When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying. 真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。 The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court. うまい写真をとるにはちょっとした工夫とコツがあるんです。 To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick. ちなみに、魚のえらが真っ赤であるのは、肺と同じように「毛細血管」が多く集まっているからである。 Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs. 真剣にやってよね。学園祭は待ってくれないんだよ、もう大詰めなんだから。 Take it seriously! The school festival won't wait for us. We're already in the final countdown. これは、最近の写真？ This a recent photo?
