瞬く間に

またたくまに

Meaning

瞬く間にまたたくまに

adverb (fukushi)

in the twinkling of an eye
in a flash

Translations

in (less than) no time (at all)
in a blink of an eye
in a fraction of a millisecond
in a millisecond
in a moment
in a trice
in a twinkle
in a twinkling
in a wink
in nothing flat
in one stroke
in the twinkling of an eye
in the wink of an eye
in two shakes
like winking〈俗〉
quicker than thought
within a matter of seconds 【副】instantly

Kanji

瞬
- onyomiシュン
- kunyomiまたた.く・まじろ.ぐ
- meaningwink; blink; twinkle
間
- onyomiカン・ケン
- kunyomiあいだ・ま・あい
- meaninginterval; space

Sentences

飛行機は瞬く間に見えなくなった。
The plane went out of sight in a blink.
世の中は瞬く間に変わるだろう。
The world will change in an instant.
強風にあおられて火は瞬く間に広がった。
Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant.
その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。
The hairstyle soon became popular among young people.
ジェット機は瞬く間に飛び去った。
The jet plane flew away in an instant.

Shopping

香水人気ランキング1位！瞬く間にSOLDOUT注目の香水が限定復活 imp. 70mL インプオードトワレ香水【柑橘系アロマ天然香料香水メンズ香水レディース香水香水フレグランスリラックス】あす楽
3,980円
599 customer ratings
4.02 ★★★★
ITEM INFORMATIONインプ imp. 1 シアーコットンオードパルファム 70mL ユニセックスフレグランス澄みわたる心地よさ驚くほどピュアな印象を放つ「imp. 1 シアーコットン」は、心をときほぐすような美しい香り。…
タロットカード☆スミス・ウェイト・センテニアル・タロット☆【1909年の復刻版】初心者にもおすすめライダー・ウェイトの決定版！発売以来瞬く間に人気のThe Smith-Waite Centennial Tarot Deck
2,862円
67 customer ratings
4.85 ★★★★★
商品コメント〜ライダーウェイトの祖 1909年の復刻版…
【送料無料】【あす楽対応】【楽ギフ_包装選択】シルバー925 高級CZダイヤ(キュービックジルコニア)【2.0ct.tw】ホワイト×ブラックゼブラウェーブ7row-7層パヴェリング　デイリーもパーティーも、瞬く間に上級ジュエラー! 店長お墨付★モノトーンで飾るハイジュエリー
16,800円
2 customer ratings
5 ★★★★★
素　材 SILVER925｜シルバー925 仕　様ロジウムコーティング(プラチナ仕上げ) ストーン High Quality Cubic Zirconia AAA高級CZダイヤ(キュービックジルコニア)｜ラウンドブリリアントカット｜プロング(立爪)&チャンネルセット White…
【送料無料】【あす楽対応】【楽ギフ_包装選択】シルバー925 高級CZダイヤ(キュービックジルコニア) 5row-5層パヴェリング指先を細く長く美しく見せる♪まるで5連リングをしているようなゴージャスデザイン♪オフィスから夜のお遊びまで☆瞬く間にジュエリー上級者!
14,800円
11 customer ratings
4.91 ★★★★★
素　材 SILVER925｜シルバー925 仕　様ロジウムコーティング(プラチナ仕上げ) ストーン High Quality Cubic Zirconia…
【送料無料】瞬く間に国際的評価を勝ち得た若き兄妹が造るシチリア有機栽培の新星「ヴィヴェラ」3本セット
8,791円
ヴィヴェラ【セット内容】赤2本、白1本・マルティネッラエトナロッソ　ヴィヴェラ・サリズィーレエトナビアンコ　ヴィヴェラ・テッラデイソーニロッソ　ヴィヴェラ750ml×3…
瞬く間に洗顔料がクリーミー泡に! ポムムース泡だて上手
1,296円
誰でも簡単にもっちり泡が作れる泡立て器です。洗顔料と水をカップに注ぐ⇒つまみのアップダウンで簡単に泡立て⇒洗顔料がクリーミーな泡に!! 濃厚泡での洗顔を体験してください♪ 　　　商品詳細 / Details サイズ W80×D80×H104mm、個装サイズ：8×8×16cm 重量…
ヴィンテージ風Bigメッシュフラワースリムカチューシャ【Color:ブラック／シルバー】オンするだけでドレスアップヘアの完成♪瞬く間にセレブ風♪結婚式やパーティー、デートにも◎【メール便不可】【返品不可】【sep_pt】
3,480円
…

News Reading

【予想外】「マイニンテンドーストア」がオープンして速攻でサーバー落ち_→_エラー画面の怪獣『ニンゴジラ』がかわいすぎて全てが許される_-_ロケットニュース24
2017年01月23日 16時41分
ロケットニュース24【予想外】「マイニンテンドーストア」がオープンして速攻でサーバー落ち → エラー画面の怪獣『ニンゴジラ』がかわいすぎて全てが許されるロケットニュース24表示されているのは、丸っこい均一な線で描かれたゴジラっぽい怪獣が京都の街を襲っている小さい絵。アホっぽいゴジラがそこはかとなくか …
頭の中のモヤモヤが瞬く間になくなり、_仕事の質とスピードが驚くほど_..._-_宮崎日日新聞
2017年01月16日 10時37分
頭の中のモヤモヤが瞬く間になくなり、仕事の質とスピードが驚くほど ...宮崎日日新聞株式会社ビジネス社（東京都新宿区：代表取締役社長唐津隆）は、2017年1月7日に『頭のよさはノートで決まる超速脳内整理術』を発売いたしました。 » …
反トランプデモ３０ヵ国_ワシントンは５０万人_-_西日本新聞
2017年01月23日 06時02分
反トランプデモ３０ヵ国ワシントンは５０万人西日本新聞ショークさん同様、トランプ氏の当選にショックを受けた女性たちの間で共感は瞬く間に広がった。この日、米国では東部ボストンのデモに１２万５千人が参加。ニューヨークやロサンゼルスなどでも行われ、全米の参加者は１００万人超に上ったとみられる。小学生や …
レアル・マドリー、70億円でトッテナムのスターを狙う？_-_qoly.jp
2017年01月23日 15時14分
qoly.jpレアル・マドリー、70億円でトッテナムのスターを狙う？qoly.jp22日、『Express』は「今夏のマーケットにおいて、レアル・マドリーはイングランド代表MFデル・アリの獲得に挑戦する」と報じた。昨季MKドンズからトッテナムに加入したデル・アリは、瞬く間にイングランド有数のスター …