Available on Google PlayApp Store

紛失

Meaning

紛失 ふんしつ
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
  • losing something

Translations

  • loss

Kanji

    • onyomiフン
    • kunyomiまぎ.れる-まぎ.れまぎ.らすまぎ.らわすまぎ.らわしい
    • meaningdistract; be mistaken for; go astray; divert

Sentences

  • Japanese 郵便局で物を送ったら郵便局のミスでその品を紛失された。
    English When the thing was sent into the post office, the goods were lost due to the mistake of the post office.
  • Japanese 彼女はハンドバッグを紛失した。
    English She lost her handbag.
  • Japanese 彼女はハンドバッグを買ったが、その翌日に紛失した。
    English She bought a handbag, but she lost it the next day.
  • Japanese 誰が私の紛失した本を見つけてくれたのですか。
    English Who found my missing book?
  • Japanese 多額の金が紛失した。
    English Not a little money was lost.
  • Japanese 私の手荷物は輸送中に紛失した。
    English My baggage was lost in transit.
  • Japanese 私たちはみんなで紛失した書類をくまなく探したがどうしてもみつからなかった。
    English We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.
  • Japanese 私たちはお金の紛失を調査するつもりだ。
    English We are going to look into the disappearance of the money.
  • Japanese 札入れの中身が紛失していた。
    English The contents of the wallet were missing.
  • Japanese 引き出しの鍵がいたずらされて、書類が一部紛失した。
    English The lock on my drawer had been tampered with and some of my papers were missing.
  • Japanese もし鍵を紛失すれば、私は戸締まりができない。
    English If I lost my key, I wouldn't be able to lock the door.
  • Japanese この手紙は紛失すると行けないから、書留にするがよい。
    English You had better get this letter registered for fear it should be lost.
  • Japanese あなたのために紛失した指輪を探してあげましょう。
    English I will find you your lost ring.
  • Japanese 私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。
    English I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter.
  • Japanese 私たち総出であちこち紛失した書類を探したが、どこにも見つからなかった。
    English We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.
  • Japanese 彼女は本を紛失しました。
    English She lost a book.

Shopping

Share