【中古】 境界のRINNE 友だちからで良ければ 小学館ジュニア文庫/浜崎達也(著者),柿原優子,吉野弘幸,高橋留美子
220円
浜崎達也(著者),柿原優子,吉野弘幸,高橋留美子販売会社/発売会社:小学館発売年月日:2015/07/01JAN:9784092308343
どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.
ここは天気が良ければとても良い眺めが得られます。
Here, if the weather's good, you can get a lovely view.
明日天気が良ければ、友達とヨット乗りに行きます。
If it is fine tomorrow, I will go sailing with my friends.
明日天気が良ければ、ハイキングに行きましょう。
If it is nice weather tomorrow, let's go on a hike.
天候が良ければ、川に行くつもりだ。
Weather permitting, I'll go fishing in a river.
天気さえ良ければ私は明日出発します。
I'll leave tomorrow, weather permitting.
天気さえ良ければ行きます。
I will go, provided the weather is clear.
天気が良ければドライブに行きますよ。
Weather permitting we will go for a drive.
天気が良ければ、明日はあの山の頂上に到達するだろう。
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow.
天気が良ければ、明日そこに到着するだろう。
Given good weather, we will reach there tomorrow.
天気が良ければ、明日あの山の山頂に到達するだろう。
Weather permitting, we are going to get to the top of mountain tomorrow.
天気が良ければ、私はそこに行くつもりだ。
Providing the weather is clear, I'll go there.
天気が良ければ、私たちは明日出発します。
We shall leave tomorrow, weather permitting.
天気が良ければ、わたしたちは明朝出発します。
We shall leave tomorrow morning, weather permitting.
天気が良ければ、パーティーは来週の日曜日にも行われるはず。
The party is to be held next Sunday, weather permitting.
親は学校の成績が良ければ子供を誇りに思う。
Parents are proud of their children when they do well in school.
終わり良ければ全て良し。
結婚生活は夫婦仲が良ければ天国であり、夫婦仲が悪ければこの世の地獄である。
結果良ければすべて良し。
The end justifies the means.
さいさき良ければ半ば成功。
Well begun is half done.