Android app (β) is available. Google Play



複雑 ふくざつ
Word or expression in common usage
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
  • complex
  • complicated


  • complication



  • Japanese 彼らのコミュニケーションは我々が考えてきたものよりはるかに複雑かもしれません。
  • Japanese 数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。
  • Japanese 複雑炭水化物って何か知ってますか。
    English Do you know anything about complex carbohydrates?
  • Japanese 複雑骨折の痛みはほとんど耐え難かった。
    English The pain from the compound fracture was almost intolerable.
  • Japanese 彼女は仕事のことを尋ねられると、「私の仕事は複雑なので一言では要約できません」と言った。
  • Japanese 彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。
  • Japanese 彼は複雑なぜんまいじかけのおもちゃを考案した。
    English He devised a complicated clockwork toy.
  • Japanese 彼は現代生活の複雑性について長々と話した。
    English He dwelt on the complexities of modern life.
  • Japanese 彼はその複雑な問題を解決するすばらしい方法を思いついた。
    English He came up with a terrific solution to the complex problem.
  • Japanese 彼の嘘が事態を複雑にした。
    English His lie complicated matters.
  • Japanese 脳の構造は複雑だ。
    English The structure of the brain is complicated.
  • Japanese 天候は、世界の至る所で、植物界と下等動物界の間の複雑な調和状態に影響を与えている。
    English To this extent, it has the characteristics of a great complicated balance between plant life and lower forms of animal life.
  • Japanese 巣は複雑そうに見えるが、クモが巣を作って昆虫を捕るのに時間はほとんどかからない。
  • Japanese 説明は、もっとはるかに複雑なのかもしれない。
    English The explanation may be much more complex.
  • Japanese 人間は複雑な有機体だ。
    English Man is a complex organism.
  • Japanese 新たな問題を持ち出してその問題を複雑にするな。
    English Don't complicate the problem by raising new issues.
  • Japanese 新しいコンピューターは私にとってあまりにも複雑ではじめは使えなかった。
    English The new computer was too complicated for me to use at first.
  • Japanese 書き方が、この記事ではずっと複雑じゃなくなっている。
    English The writing style is much less complicated in this article.
  • Japanese 事態はさらに複雑な問題に発展した。
    English The situation has evolved into a more complex problem.
  • Japanese 最近は、航空券の格安チケットも仕組みが複雑すぎて、わかりにくいことが多い。
    English Lately the discount airline ticket system has gotten so complicated that there's a lot about it I can't figure out.