そんなことは起きないでしょう。 高校生の時は毎朝6時に起きていた。 起きた時私は悲しかった。 何が起きたの？ 君には何が起こるか分かるんじゃないかと思うけどね。 何でこんなに遅くまで起きてるの？ 「洞穴の中で何が起こっているんだろう？すごく知りたいなあ」 「見当もつかないよ」 人生とは、他の予定を立てることに忙しくしている時に起こる現象のことだ。 何が起こったの？アパート全体水浸しだよ。 何が起きたのか話して下さい。 Tell me what happened. 最近寝てるときにこむらがえりを起こします。 Recently I get leg cramps when I sleep. REM睡眠中の脳波は起きている時と同じ脳波であり、夢を見るステージです。 The brain waves during REM sleep are the same as when awake, and it's the stage when you have dreams. ペットロスとは、ペットを失った飼い主に起きるショックや怒りなどの反応をいう。 "Pet loss" refers to the reactions of shock and anger that occur in owners who have been bereaved of their pets. なぜか、急ぐ気は起こらない。時間は、十分ある。 Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time. 物価の上がり下がりが金融危機を引き起こした。 The rise and fall of prices caused a financial crisis. 子宮内膜炎は、細菌が子宮内に入り、内膜に炎症を起す病気である。 Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane. 予知能力とは霊力を使って、未来に起こることがらについて知ること。 Precognition is the act of using spiritual-power to know things that will occur in the future. 熱が出るとひきつけを起こすことがあります。 Convulsions can occur when they run a fever. パウエル米国国務長官の来日中、事件は起こった。 The incident occurred while Secretary of State, Powell, was visiting Japan. ああそうそう、コメント欄のバグは文字間を調節するletter-spacingタグを使うと起こるものだったみたい。 Oh, while I remember, it seems that that was a bug that occurs when you use the comment field's 'letter-spacing' tag which adjusts the tracking.
