時間をおかないと追加・削除が反映されない。 Additions and deletions are not shown immediately. ＯＥのツールバーにボタンを追加・削除する。 Add and delete buttons from the OE toolbar. この例文は、書き方のサンプルなので必要に応じて内容を追加削除をしてからお使いください。 This example text is a how-to-write sample, so please add to and delete from it as required before using. 新しい文を追加するまえに、その文によって当サイトに新しい語彙がもたらされるかどうか、キーワード検索してご確認ください。 Ｋａｎｊｉ ｌｉｓｔ 機能に新聞記事頻度を追加しました。 I added Newspaper article frequency data to the 'Kanji list' function. 名簿に私の名前も追加してください。 Please add my name to the list. 彼らはパンと牛乳の追加配給を交渉で決めた。 They bargained additional rations of bread and milk. 追加したい項目、削除したい項目がありましたら、６月１２日までにご連絡下さい。 Please advise us as to what topic you would like to add or delete by June 12. 増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。 追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です。 The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th. わずかな追加料金で配達サービスが利用できます。 You can use the delivery service for a small additional charge. ほかに何か追加注文がありますか。 Do you have anything else to order? それには追加料金がかかりますか。 Will there be an extra charge for that? これら追加された証拠を考慮すると、第２の法則は修正されなければならない。 If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified. この議事録に関して、訂正、追加がありましたらお願いします。 I welcome any corrections or additions to these minutes. エントリーはすべて、追加後にチェックします。 All entries are subject to review once added. 「私の名刺です。追加情報があったらいつでも連絡下さい」と記者は言った。 "Here is my business card. Please call me anytime with more information," said the reporter. コントリビューションの数は文章を追加した数と翻訳した数と修正した数をあらわしています。 The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified. 新しい語彙を説明するために誰でもデータシステムに追加をする事ができます。 Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary. どうやって訳したらよいか判らない文章を追加しても構いません。他の誰かが知っているかもしれませんので。 You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know.
![富士通Q&A - [Windows 10] Skypeで連絡先を追加 / 編集する方法を教え ...](https://www.fmworld.net/cs/azbyclub/qanavi/private/202004/2300000005/030.gif)
