陰で

Meaning

Translations

Kanji

• 陰
  • onyomiイン
  • kunyomiかげ ・ かげ.る
  • meaningshade; yin; negative; sex organs; secret; shadow
  Print WorksheetDictionary

Sentences

• お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！
  Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!
• 「みろ、お前のお陰でフラれまくりだぞ」「そう？日頃の行いのせいじゃない？」
  "Look! Thanks to you I'm getting dumped all the time." "Oh? Isn't it just because of your everyday behaviour?"
• 木陰で雨宿りをした。
  We took shelter under a tree.
• 面と向かって誉めるような人は、とかく陰で悪口を言うものだ。
  Such men as praise you to your face are apt to speak ill of you behind your back.
• 本命と対抗馬が競り合ったお陰で、ダークホースの彼が漁夫の利を得たってわけだ。
  Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front.
• 彼らは陰で彼のことを笑う。
  They laugh at him behind his back.
• 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。
  He studied hard, which enabled him to pass the exam.
• 彼は強い意志のお陰でその試合に勝った。
  He won the game thanks to his strong will.
• 日本は資源が乏しい国にもかかわらず、国際貿易のお陰で経済大国に発展した。
  Though it is poor in natural resources, Japan has become an economic superpower thanks to international trade.
• 日陰で一休みしよう。
• 素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
  The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
• 宣伝活動のお陰で会社には仕事がたくさん入った。
  The advertising campaign generated a lot of business for the company.
• 人々は陰で彼を嘲笑したものだった。
• 人の陰で悪口を言うな。
  Don't speak ill of others behind their back.
• 事故のお陰で私は注意深くなった。
  The accident taught me to be careful.
• 私達は日陰で一休みした。
  We had a rest in the shade.
• 私の今日あるのは貴方のお陰です。
  I owe what I am today to you.
• 私が今あるのは両親のお陰です。
• 今日の私があるのは父のお陰です。
  I owe what I am today to my father.
• 今日のあたしがあるのはひとえに両親のお陰です。
  I owe what I am solely to both my parents.

Shopping

• 

  夜会巻きコーム ヘアピン インナーコーム/【5本セット/@200円】アレンジを陰でしっかり支える 優秀 補助Uピン シンプル インナー アクセサリー U字ピン U型ピン スティック かんざし 簪 黒 ブラック 茶 ブラウン ヘアーコーム 髪飾り 普段使い パーツ 夜会巻き 髪留め

  1,000円

  5 customer ratings

  3.6 ★★★★

  商品説明 ヘアアレンジを陰で支える優秀補助Uピン。 通常のUピンとは違い、しっかりとした太めの足で、まとめ髪をがっちりキープ!! スティック中央には波型がデザインされ、よりホールド感がアップします。 ★こちらは5本セットです。 ⇒1本単位で購入希望の方はコチラの商品をご覧ください。…
• 

  カーテン 遮光 MICKEY/ミッキー ワイルドフラワー 幅100×丈200cm 1枚入ディズニー Disney6□ 野に咲く花の葉っぱの陰でミッキーとミニーが内緒話を楽しんでいる、エレガントでキュートな遮光カーテン。スミノエ Disneyzone

  8,250円

  1 customer ratings

  5 ★★★★★

  商品詳細■商品名遮光カーテン MICKEY/ミッキー…
• 

  【中古】 戦国の妻たち 歴史を陰で支えた女たちの物語 / 鈴木 亨 / 河出書房新社 [文庫]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】

  295円

  著者：鈴木 亨出版社：河出書房新社サイズ：文庫ISBN-10：4309495982ISBN-13：9784309495989■こちらの商品もオススメです ● 歴史をさわがせた女たち－外国篇－ / 永井路子 / 永井 路子 / 文藝春秋 [文庫] ● 葵を咲かせた女たち 歴史よもやま話 / 永井…
• 

  【中古】 秘密結社の謎と陰謀にせまる本 歴史の陰で暗躍する“闇の組織”の実態がいま明かされる！ KAWADE夢文庫 ミステリーゾーン / / [文庫]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】

  295円

  著者：ミステリーゾーン特報班出版社：河出書房新社サイズ：文庫ISBN-10：430949756XISBN-13：9784309497563■こちらの商品もオススメです ● 発禁版 シン・都市伝説 大全 知ってはいけない!あのニュースの黒幕&陰謀スペシャル 噂の真相を究明する会 /…
• 

  【中古】末王女の輿入れ〜その陰で嵌められ、使い捨てられた王女の影武者の少女が自分の幸せを/講談社/まさき（単行本（ソフトカバー））

  481円

  ◆◆◆非常にきれいな状態です。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。 【毎日発送】 商品状態 著者名 まさき、玉木とらこ 出版社名 講談社 発売日 2023年09月28日 ISBN 9784065331620
• 

  【中古】 京の配膳さん 京都の宴席を陰で支える人たち 笠井一子 / 笠井 一子, 青人社 / 向陽書房 [単行本]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】

  924円

  著者：笠井 一子, 青人社出版社：向陽書房サイズ：単行本ISBN-10：4906108318ISBN-13：9784906108312■通常24時間以内に出荷可能です。※繁忙期やセール等、ご注文数が多い日につきましては　発送まで48時間かかる場合があります。あらかじめご了承ください。…
• 

  【中古】才女の運命 男たちの名声の陰で/フィルムア-ト社/インゲ・シュテファン（単行本（ソフトカバー））

  608円

  ◆◆◆非常にきれいな状態です。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。 【毎日発送】 商品状態 著者名 インゲ・シュテファン、松永美穂 出版社名 フィルムア−ト社 発売日 2020年03月19日 ISBN 9784845919307