妹にあきらめるように説得してもだめだった。 It was no good persuading my sister to give up. 僕は数学をあきらめるよ。 I'm going to give up math. 腐れ縁と思ってあきらめる。 Make the best of one's lot with fatal resignation. 彼女は結婚のために仕事をあきらめることはしない。 彼らは計画全体をあきらめるよりほかないと意見が一致している。 They agree that they have no choice but to give up the whole plan. 彼は本当にあきらめると思うか。 彼は心ならずも計画をあきらめるほか仕方がなかった。 He could do nothing but give up his plan against his will. 彼はその計画をあきらめる必要はない。 He need not give up the plan. 途中であきらめるな。 最後の最後まであきらめるな。 Never give up till the very end. 何も私にそれをあきらめるように強制することができない。 Nothing can force me to give it up. ただ一つの解決法は彼女が計画をあきらめる事だ。 The only solution is for her to give up the plan. 何でもいったんやり始めたら、絶対にあきらめるな。 あきらめるな。仕事に頑張れよ。 Don't give up. Stick with the job. あきらめるな。 Don't throw in the towel.
