ありがとうございます！ 私の駄文を見ていただきありがとうございます。 Thank you for looking at my poor scribblings. ご教示ありがとうございます。助かりました。 Thank you for your instruction. It really helped. 来てくださってありがとうございます。 Thank you for coming. 夕食にお招き下さりありがとうございます。 Thank you for inviting me to dinner. 毎度ごひいきにありがとうございます。 Thank you for your patronage. 本日は御搭乗頂きありがとうございます。 Welcome aboard! 本日はお乗りいただきありがとうございます！ Welcome aboard! 訪ねてきてくださって本当にありがとうございます。 It is very courteous of you to call on me. 道案内して頂き、ありがとうございます。 It is very kind of you to show me the way. 誕生日のパーティーに招いてくださってありがとうございます。 It's very kind of you to invite me to your birthday party. 贈り物をありがとうございます。 素敵なカードを送ってくださってありがとうございます。 親切なお手紙をいただきありがとうございます。 I appreciate your kind letter. 親切なおもてなしありがとうございます。 Thank you for your kind hospitality. 心づくしの品を頂きありがとうございます。 Thank you very much for your thoughtful present. 情報をありがとうございます。 Thank you for the lead. ご招待をありがとうございます。 助けてくださって本当にありがとうございます。 助けていただいてありがとうございます。
