心配しないで、楽しくいこう！ 夫婦間がうまくいくためのセンスを、経験によって養っていこう！ Let's use our experiences to nurture the sense needed to make marital relations go well. 順を追って基本的なタグを覚えていこう。 Let's learn the basic tags in order. 葉子と私はサイレンが近くで止まるのを聞いて、何が起きたのかとすぐに飛び出していこうとした。 When Yoko and I heard the sirens stop nearby, we quickly decided to go check it out. 夜までいて花火を見ていこうよ。 Let's stay until nightfall and watch the fireworks. 明日の夜から雨だから置き傘をしていこう。 It's supposed to rain tomorrow night, so let's leave our umbrellas until then. 彼女はああでもないこうでもないと悩んだ。 She was at a loss for what to do. 彼は同僚がミスをするとああでもないこうでもないとうるさく言う癖があるみたいだ。 He seems to have a habit of getting on his coworker's back when he makes a mistake. 天気がいいので洗濯物を干していこう。 The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry. 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 When I have finished my homework, I'll go for a swim. 次のドライブインで休憩していこう。 Let's turn off at the next rest stop. 私たちでそれを納屋に持っていこう。 We'll carry it to the barn. 姉のところにいこうかと思ったんだけど。 I thought about going to my sister's. 今日は私達の記念日なので、夕御飯もスペシャルでいこう。 Today is our anniversary so let's make this a special dinner. 君が今日いこうとたいした違いはないだろう。 It will not make much difference whether you go today or tomorrow. 気軽にいこう。 Take it easy! 外国から来た人々と仲良くやっていこうとするのは大切だ。 It is important to try to get along with people from foreign countries. 我々はかれのせいこうは、勤勉のためであると思う。 We ascribe his success to hard work. 駅まで歩いていこうか。 Shall we walk to the station? 映画でも見ていこうか。 Let's stop off and see a movie.
