父は私達に行けといってきかなかった。 My father insisted that we should go. 彼女は私を手伝うといってきかなかった。 彼女はパートの仕事に応募するといってきかなかった。 She insisted on applying for a part-time job. 彼は目を輝かせてはいってきた。 He came in with his eyes shining. 彼は酔っているのに車で帰るといってきかない。 He will drive home, though he is drunk. 彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。 He has been to the station to see her off. 彼はその問題について自分の意見を述べるといってきかなかった。 He would have his say on the subject. 彼はいつも何でも自分の思い通りにするといってきかない。 He always insists on having everything his own way. 彼からまだ何ともいってきていない。 I haven't heard a word from him as yet. 彼がはいってきたとき私は手紙を読んでいました。 I had been reading a letter when he came in. 誰かみにいってきて。 Go and see who it is. 私たちの警告を無視して釣りに行くといってきかなかった。 He would go fishing in spite of our warning. 止めたけれども、彼女は大雨の中を出て行くといってきかなかった。 She would go out in the heavy rain, though I tried to stop her. ちょうどおじさんの家へいってきたところだ。 I've just been to my uncle's house. それは私が初めからいってきたことです。 その子はデパートに母親と一緒に行くといってきかなかった。 He insisted on going to the department store with his mother. しゃくにさわるのは、私が反対なのに彼女はそれを買うといってきかないことです。 What annoys me is that though I object, she insists on buying it. 「もうこんな時間！学校に遅れちゃう！いってきます！」「いってらっしゃい。気をつけてね。」 "Look at the time! I'm gonna be late for school! Bye!" "See you later. Be careful."
