いとこ

いとこ

Meaning

従兄いとこDictionary

noun (common) (futsuumeishi)

(male) cousin (older than the writer)

従兄弟いとこDictionary

Word or expression in common usage

noun (common) (futsuumeishi)

male cousin

従姉いとこDictionary

noun (common) (futsuumeishi)

cousin (female) (older than the writer)

従姉妹いとこDictionary

noun (common) (futsuumeishi)

cousin (female)

従弟いとこDictionary

noun (common) (futsuumeishi)

cousin (male, younger than the writer)

従妹いとこDictionary

noun (common) (futsuumeishi)

cousin (female, younger than the writer)

Translations

cousin
cousin-german
cousinry〔集合的〕
first cousin

Sentences

この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。
Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.
恋はゲームじゃないから、いいとこ取りはできないんだよ。
Love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits!
「くだらねえ都市伝説だろう」「でも、火のないところに煙は立たないというけどね」
"Probably just a stupid urban legend" "But they do say 'there's no smoke without fire', don't they?"
これはスキーとバーベキューとパーティーを日帰りで楽しむいいとこ取りの計画だ。
Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.
彼女が彼に惚れてるのは岡目八目疑いのないところだよ。
As a disinterested third-party, I can declare that she secretly loves him.
とにかくメシ・・・といきたいところだが、その前に用を足すことにした。
Anyhow, lunch ... is where I wanted to go but I decided to go to the toilet first.
この電子辞書は携帯しやすいところが味噌です。
The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry.
オマエ、そりゃいくらなんでもボッタクリ過ぎだろ！６：４がいいとこだろうが。もちろん、６は俺な！
Oi you, that's too much of a rip off by anyone's count! 6:4 is more than enough. Of course I'm the '6'.
列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
On getting off the train, he was met by his cousin.
夕食にいいところを知っているんですよ。
薬を子供たちの手の届かないところに置きなさい。
薬は全部子供の手の届かないところにしまっておきなさい。
Keep all medicines out of reach of children.
薬は子供の手の届かないところに置くべきだ。
Medicine should be out of the way of children.
野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.
目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.
本当に暑いところなんだね。
It's really hot there.
僕をいいところまでひきつけておいてあとはしらんぷり。
She took me half way there, and then played innocent.
僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.
僕たちは、きわどいところで終電車に間に合った。
We were only just in time for the last train.
北海道にいるいとこはスキーが好きだ。
My cousin in Hokkaido is a good skier.