いとま

Meaning

Sentences

• 彼女は小川をひょいとまたいだ。
  She strode over the brook.
• 彼は彼女にはもう二度と話し掛けたくないとまで言った。
  He went to the length of saying that he would never speak to her again.
• 彼はその家族にいとまごいをした。
  He took leave of the family.
• 注意しなくては駄目だよ、さもないとまたやり損なうよ。
  You've got to be careful or else you'll miss it again.
• 私はおいとましようとしたが止められてしまった。
  I attempted to leave but was stopped.
• 私たちはもうおいとましなければならない。
  We ought to leave now.
• 子供の使いじゃあるまいし、もうちょいとまともな交渉してくれんかね。
  What are you, just an errand boy? Start thinking for yourself and give me something serious to work with.
• 残念ですが、もうおいとましなければなりません。
  I'm afraid I must say goodbye.
• 今夜はそろそろおいとまします。みなさんよい週末を。
  Well, it's just about time for me to be on my way. Have a great weekend, everybody.
• もうおいとまする時間です。
  It is time I was going.
• もう１１時です。おいとましなくてはいけません。
  It's already eleven o'clock. I must be leaving now.
• だいぶ夜もふけました。もうおいとませねばなりません。
  It is getting rather late. I think I must be going now.
• そろそろおいとましなければならない時間です。
  It is about time I was going.
• それらは枚挙にいとまがない。
  They are too numerous to enumerate.
• 「もうおいとまします」と彼は出し抜けに言った。
  "Now I must say good-bye," he said suddenly.
• もう本当においとましなければなりません。
  I really must say good-bye.
• すぐに行かないとまずいよ。
  You had better go at once.
• 早く言い訳を考えないとまずい事になる。
• そろそろおいとましなければなりません。
• 注意しないとまた失敗するよ。
  You've got to be careful or else you'll miss it again.

Shopping

• 

  【中古】 小萩のかんざし いとま申して　3 文春文庫／北村薫(著者)

  907円

  北村薫(著者)販売会社/発売会社：文藝春秋発売年月日：2021/02/09JAN：9784167916411
• 

  【中古】 いとま化粧 縁切り茶屋始末帖 / 飯野 笙子 / 廣済堂出版 [文庫]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】

  283円

  著者：飯野 笙子出版社：廣済堂出版サイズ：文庫ISBN-10：4331611663ISBN-13：9784331611661■こちらの商品もオススメです ● 落とし水 おっとり聖四郎事件控 / 井川 香四郎 / 廣済堂出版 [文庫] ● あやめ咲く おっとり聖四郎事件控 / 井川 香四郎 /…
• 

  【中古】 いとま申して 『童話』の人びと 文春文庫／北村薫(著者)

  363円

  北村薫(著者)販売会社/発売会社：文藝春秋発売年月日：2013/08/06JAN：9784167586089
• 

  【中古】 いとま申して 『童話』の人びと / 北村 薫 / 文藝春秋 [単行本]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】

  458円

  著者：北村 薫出版社：文藝春秋サイズ：単行本ISBN-10：4163299203ISBN-13：9784163299204■こちらの商品もオススメです ● 小萩のかんざし いとま申して3 / 文藝春秋 [単行本] ● 茗荷谷の猫 / 木内 昇 / 平凡社 [単行本（ソフトカバー）]…
• 

  【中古】 いとま化粧 縁切り茶屋始末帖 広済堂文庫／飯野笙子(著者)

  220円

  飯野笙子(著者)販売会社/発売会社：廣済堂出版/ 発売年月日：2005/05/01JAN：9784331611661
• 

  【中古】いとまの雪 新説忠臣蔵・ひとりの家老の生涯 下 /KADOKAWA/伊集院静（単行本）

  354円

  ◆◆◆非常にきれいな状態です。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。 【毎日発送】 商品状態 著者名 伊集院静 出版社名 KADOKAWA 発売日 2020年12月18日 ISBN 9784041110188
• 

  【中古】 いとま申して 『童話』の人びと / 北村 薫 / 文藝春秋 [文庫]【宅配便出荷】

  444円

  著者：北村 薫出版社：文藝春秋サイズ：文庫ISBN-10：4167586088ISBN-13：9784167586089■こちらの商品もオススメです ● ターン / 北村 薫 / 新潮社 [文庫] ● スキップ / 北村 薫 / 新潮社 [文庫] ● 秋の花 / 北村 薫 / 東京創元社…